1 00:00:35,285 --> 00:00:40,332 خطأ سيء 2 00:02:43,372 --> 00:02:45,457 أنت ضخم جدا. 3 00:03:13,443 --> 00:03:15,654 -يبدو مذهلاً. -شكرًا لك. 4 00:03:15,821 --> 00:03:17,739 أتمنى لك عطلة سعيدة يا عزيزتي. 5 00:03:19,157 --> 00:03:21,785 صبغة تونغ منشوريا! أين وجدت هذا؟ 6 00:03:22,119 --> 00:03:23,787 أحضرتها هيلين من أوسلو. 7 00:03:23,871 --> 00:03:27,040 مكتب الكتابة كله هناك ما يكفي للرسم. 8 00:03:30,127 --> 00:03:32,004 وأتساءل ما هذا؟ 9 00:03:32,129 --> 00:03:34,464 يا عزيزي، لقد فهمت. شكرًا لك. 10 00:03:34,590 --> 00:03:36,800 يكفي لتغطية غرفة الضيوف. 11 00:03:36,842 --> 00:03:39,261 عطلة في المنزل أنا سعيد للغاية لأننا حصلنا عليها. 12 00:03:39,469 --> 00:03:42,472 -سأبدأ العمل فوراً. -أين أنت ذاهب؟ 13 00:03:46,268 --> 00:03:48,312 -سوف أعتني بالأمر. -إنها متاعب. 14 00:03:53,066 --> 00:03:55,694 -ربما يكون من الأفضل لو ألقيت نظرة. -وانا ذاهب. 15 00:04:01,700 --> 00:04:02,993 أوه لا! 16 00:04:08,874 --> 00:04:10,042 جين. 17 00:04:12,085 --> 00:04:13,962 إنه دورك يا عزيزي. 18 00:04:27,017 --> 00:04:29,144 -بالتوفيق عزيزتي. -شكر. 19 00:04:31,188 --> 00:04:34,316 مرحبًا. أنا سعيد لأنني وجدتك. أعتقد أنك كنت في إجازة. 20 00:04:34,358 --> 00:04:35,859 نعم هكذا. إنها إجازة طويلة. 21 00:04:35,984 --> 00:04:38,028 اليوم أعرض 260 ألف دولار. 22 00:04:39,905 --> 00:04:42,824 -الساعة السابعة إلا ربع. -هذا عرض جدي للغاية. 23 00:04:42,866 --> 00:04:46,328 رؤية صورة المنزل فقط لقد جاء من رجل من نيويورك. 24 00:04:46,370 --> 00:04:49,122 جين، أري الناس صورًا لمنزلنا توقف عن إرسالها. 25 00:04:49,331 --> 00:04:53,502 إنه مع عائلته ليجد بعض السلام. يريد أن يأتي إلى هنا. 26 00:04:53,710 --> 00:04:55,504 نحن نبحث أيضًا عن السلام هنا. 27 00:04:55,587 --> 00:04:59,424 هذا المنزل كبير جدًا بالنسبة لك. هذا المكان لعائلة لديها أطفال. 28 00:05:01,802 --> 00:05:04,680 لا تفهموني خطأ. لكن هذا المنزل كبير جدًا. 29 00:05:05,556 --> 00:05:07,391 لكم قليلة سأتصل بك في غضون أسبوع، حسنا؟ 30 00:05:07,474 --> 00:05:09,059 فكر في هذا. 31 00:05:22,573 --> 00:05:24,867 لقد كنت أخبر باربرا عن الاقتراح... 32 00:05:24,908 --> 00:05:26,159 لا، جين. 33 00:05:33,917 --> 00:05:35,878 تعال إلى متجر الأجهزة معي. 34 00:05:35,919 --> 00:05:38,547 -من أين؟ -أحتاج إلى فرشاة للطلاء الجديد. 35 00:05:39,673 --> 00:05:43,677 -نحتاج أيضًا إلى شيء للنموذج. - لا تتأخري كثيرًا، رغم ذلك. 36 00:06:02,112 --> 00:06:04,698 اسبوعين في المنزل. عطلة مثالية. 37 00:06:05,574 --> 00:06:09,286 باعت جين المنزل لعائلة لديها أطفال. يقول علينا أن نبيع. 38 00:06:09,328 --> 00:06:11,622 إنه ليس من شأن جين. 39 00:06:12,873 --> 00:06:15,459 قد نحاول أيضًا مرة أخرى في العطلة. 40 00:06:16,335 --> 00:06:18,712 حقًا؟ ماذا تقول؟ 41 00:06:35,646 --> 00:06:38,315 -كيف حالك إيرني؟ -مرحبا، كيف حالك؟ 42 00:06:47,574 --> 00:06:48,784 صباح الخير آدم. 43 00:06:48,825 --> 00:06:51,453 -هل يجب أن أقص شعرك قبل العيد؟ -ًلا شكرا. 44 00:06:51,495 --> 00:06:53,163 -كيف حال النموذج؟ -جيد جدًا. 45 00:06:53,288 --> 00:06:57,167 هل تعلم أن بوزمان أسس هذه المؤسسة عام 1835؟ تأسست. حفيده... 46 00:07:08,011 --> 00:07:10,514 يصل شعرها إلى كتفيها. 47 00:07:11,348 --> 00:07:14,017 ألن يقول لي: "فقط أصلح الأمر قليلاً"؟ 48 00:07:14,601 --> 00:07:18,021 -لقد قمت بتحريك المقص بقوة لدرجة... -أراك لاحقا. 49 00:07:32,452 --> 00:07:36,206 -سوف تكون عطلة عظيمة. -ألا تفضل الذهاب إلى جامايكا؟ 50 00:07:36,456 --> 00:07:39,710 -قطعا لا. لا يوجد شيء مثل المنزل. -انتباه! 51 00:08:24,755 --> 00:08:27,090 بداية رائعة للعطلة. 52 00:08:27,257 --> 00:08:29,885 سوف تشعر بتحسن عندما يجف. 53 00:08:31,845 --> 00:08:34,264 هذه النار لم تكن مشتعلة عندما غادرنا. 54 00:08:35,682 --> 00:08:38,602 -كيف حال ذراعك؟ -لا أعرف. تجمدت تقريبا. 55 00:08:56,370 --> 00:08:59,122 سأعد القهوة إحضار الحطب للنار. 56 00:08:59,248 --> 00:09:02,042 ربما ينبغي لنا أن نتوقف ونجمع أفكارنا لبعض الوقت. 57 00:09:02,125 --> 00:09:05,087 هل تتذكر كيف عدنا إلى هنا؟ 58 00:09:06,797 --> 00:09:10,133 أذهب إلى الجسر سأحاول العثور على آثارنا. 59 00:09:25,065 --> 00:09:26,817 -لقد أنقذت حياتي.. -ساعتين! 60 00:09:26,900 --> 00:09:30,153 -لن تصدق ذلك...ماذا؟ -لقد مرت ساعتين منذ رحيلك. 61 00:09:31,572 --> 00:09:34,408 -ماذا يحدث هنا؟ -سأظهر لك شيئا. 62 00:09:35,951 --> 00:09:37,077 ينظر. 63 00:09:45,085 --> 00:09:46,503 هناك هذا وذاك. 64 00:09:47,087 --> 00:09:48,463 وهذا. 65 00:09:49,840 --> 00:09:51,508 للموتى الجدد 66 00:09:52,467 --> 00:09:53,677 كتيب 67 00:09:56,513 --> 00:09:59,683 - "دليل المهتدين الجدد." - لمن مات. 68 00:10:02,269 --> 00:10:03,687 لأولئك الذين ماتوا. 69 00:10:03,854 --> 00:10:07,107 لا أعرف من أين جاء. انظر إلى اسم دار النشر. 70 00:10:11,486 --> 00:10:14,281 "دليل لدار النشر المتوفى مؤخرا." 71 00:10:14,948 --> 00:10:17,534 أعتقد أننا لم نجوا من الحادث. 72 00:10:22,873 --> 00:10:24,291 أنا أكره هذا. 73 00:10:24,416 --> 00:10:26,585 هل يمكنك تلخيص النقاط الرئيسية بالنسبة لي؟ 74 00:10:27,544 --> 00:10:30,547 ولم يتم إعداد هذا الكتاب بهذه الطريقة. ماذا تريد أن تعرف؟ 75 00:10:30,631 --> 00:10:33,592 لماذا اختفيت عندما نزلت من الشرفة؟ 76 00:10:34,134 --> 00:10:36,678 هل نحن أقرب إلى الجنة أم النار؟ 77 00:10:36,762 --> 00:10:38,764 كم من الوقت سوف يستمر هذا؟ 78 00:10:38,847 --> 00:10:41,141 هنا من الجنة أو الجحيم لم يذكر. 79 00:10:41,225 --> 00:10:44,186 إنه مثل استخدام ستيريو مثل الدليل. يستمع. 80 00:10:44,269 --> 00:10:46,230 "البيئات الجغرافية والأرضية. 81 00:10:46,313 --> 00:10:49,608 "البيئات الوظيفية ويختلف من مظهر إلى مظهر." 82 00:10:51,527 --> 00:10:53,946 سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لفهم هذا. 83 00:11:15,509 --> 00:11:16,760 العالم الآخر 84 00:11:16,927 --> 00:11:19,513 الديدان الرملية اللعينة. ثلاثة عشر بالمائة، هاه؟ 85 00:11:20,097 --> 00:11:23,433 من الأفضل أن أجد عملاً. دعونا نرى. قسم إعلانات الوظائف. 86 00:11:24,726 --> 00:11:26,019 نعي 87 00:11:29,523 --> 00:11:32,109 دعونا نرى ما لدينا هنا. ميتلاندز. 88 00:11:34,111 --> 00:11:37,030 زوجان حلوان. تبدو لطيفة وسخيفة. 89 00:11:37,114 --> 00:11:38,949 مرحبا بكم ميتلاندز 90 00:11:44,246 --> 00:11:46,874 أتمنى أن أرى المقبرة من هنا أتمنى أن أرى بشكل أفضل. 91 00:11:47,124 --> 00:11:50,127 ما الذي سيكون أكثر ملاءمة لنا؟ لا أستطيع أن أقول. 92 00:11:55,382 --> 00:11:56,925 حصلت على فلاش ساخن؟ 93 00:11:57,259 --> 00:11:59,219 لا أستطيع التنظيف بشكل صحيح. 94 00:11:59,303 --> 00:12:02,097 مكنسة كهربائية في المرآب ولا نستطيع مغادرة المنزل. 95 00:12:02,139 --> 00:12:05,726 لماذا لا يخبرنا أحد بأي شيء؟ أين الموتى الآخرون؟ 96 00:12:05,809 --> 00:12:07,936 لماذا أنا وأنت فقط؟ 97 00:12:08,645 --> 00:12:10,564 ربما هذه هي الجنة. 98 00:12:11,273 --> 00:12:13,984 ليس كل شيء مغطى بالغبار في السماء. 99 00:12:22,659 --> 00:12:23,952 هذه جين. 100 00:12:27,789 --> 00:12:29,499 -ماذا يفعل هنا؟ -لا أعرف. 101 00:12:29,625 --> 00:12:31,502 جين، أنظري للأعلى. جين! 102 00:12:37,841 --> 00:12:39,927 هو لا يستطيع رؤيتك، أليس كذلك؟ 103 00:12:42,513 --> 00:12:46,517 القاعدة الثانية في الكتاب: "الأحياء عمومًا لا يرون الموتى." 104 00:12:48,143 --> 00:12:50,854 - ألا يرى أو لا يرى؟ -يقول "لا أستطيع أن أرى". 105 00:12:50,979 --> 00:12:54,358 يا إلهي، هذا الكتاب غبي جداً! أنا لا أفهم شيئا. 106 00:12:56,193 --> 00:12:57,778 بارب حبيبتي... 107 00:12:58,487 --> 00:12:59,863 لقد متنا. 108 00:13:00,322 --> 00:13:03,659 لن يكون لدينا ما يدعو للقلق بعد الآن لا أعتقد أنه بقي الكثير. 109 00:13:14,169 --> 00:13:15,295 تم البيع 110 00:13:15,546 --> 00:13:17,881 للبيع ملكية جين بترفيلد 111 00:13:36,400 --> 00:13:39,403 هذا المكان مذهل! تماما كما أوصى الطبيب! 112 00:13:45,659 --> 00:13:47,160 عفواً سيدتي. 113 00:13:49,246 --> 00:13:51,373 ديليا ديتز، مرحباً بك في بيتك. 114 00:13:52,833 --> 00:13:54,084 تشارلز! 115 00:13:54,585 --> 00:13:58,755 حسنا، لا ضرر. هل رأيت؟ صناعة ريفية جيدة ومتينة. 116 00:13:59,756 --> 00:14:03,719 انظر إلى هذا المطبخ. صحيح أخيرا سوف تكون قادرًا على طهي الأشياء الصادقة. 117 00:14:06,763 --> 00:14:08,348 تعال وألقي نظرة. 118 00:14:17,524 --> 00:14:20,611 بعض البنزين. أداة لحام. هذا كل شيء. 119 00:14:21,695 --> 00:14:23,530 اعذرني. هنا... 120 00:14:34,958 --> 00:14:37,294 جميع السباكة تحتاج إلى إصلاح. 121 00:14:37,377 --> 00:14:40,464 بخلاف ذلك فهو مثالي. في كلمة واحدة، الكمال. 122 00:14:41,632 --> 00:14:44,718 -ما رأيك يا عزيزتي؟ -ديليا كرهت هذا المكان. 123 00:14:48,263 --> 00:14:49,890 أستطيع أن أعيش هنا. 124 00:14:49,973 --> 00:14:51,642 احرص! إنه تمثالي 125 00:14:51,725 --> 00:14:55,562 اشتريتها عندما قلت أنها ملكي لا أريد أن أقول. لقد صنعت ذلك. 126 00:14:56,980 --> 00:14:58,815 ضعها على الطاولة. 127 00:15:07,157 --> 00:15:11,078 لقد مرت عشر دقائق منذ وصولي. أشعر بالارتياح بالفعل. 128 00:15:11,161 --> 00:15:12,329 ممتاز. 129 00:15:12,663 --> 00:15:13,830 يساعد! 130 00:15:14,748 --> 00:15:15,999 هذا هو أوتو. 131 00:15:16,667 --> 00:15:19,086 أوتو، لماذا لم تدخل من الباب الأمامي؟ 132 00:15:20,003 --> 00:15:21,421 يجلب الحظ السيئ. 133 00:15:21,505 --> 00:15:24,633 المدينة لي لقد تركتها من أجل هاه؟ أنا سعيد جدا. 134 00:15:24,800 --> 00:15:26,510 بالطبع أنت سعيد. 135 00:15:29,179 --> 00:15:31,348 دعونا نحصل على شيء واضح. 136 00:15:31,473 --> 00:15:35,435 لقد جئنا إلى هنا للاستمتاع بالمنتجع الصيفي، لكي لا تؤذي نفسك. 137 00:15:35,519 --> 00:15:38,146 المتكبر في العقارات أنت محظوظ أنه استثمر. 138 00:15:38,188 --> 00:15:42,025 فماذا سأفعل في هذا المنزل سوف تكون قادرا على دفع فاتورتك. 139 00:15:42,651 --> 00:15:47,030 لقد جئت إلى هنا للاسترخاء وجمع الكوبونات. لقد جئت وأنا جاد جدًا بشأن هذا الأمر. 140 00:15:47,155 --> 00:15:49,783 ثم كن هادئا دعونا نفكر في الأمر قليلاً مع أوتو. 141 00:15:49,867 --> 00:15:51,994 هل بقية المنزل فظيع إلى هذا الحد؟ 142 00:15:52,035 --> 00:15:53,662 هل هذه عقوبة؟ 143 00:15:55,163 --> 00:15:56,665 ماذا سنفعل؟ 144 00:15:57,708 --> 00:16:00,043 نحن لسنا عاجزين تماما. 145 00:16:00,377 --> 00:16:04,882 كنت أقرأ الدليل، في حالتنا يتم استخدام كلمة للناس. 146 00:16:05,132 --> 00:16:06,383 شبح! 147 00:16:07,718 --> 00:16:09,678 دعونا ننتهي من هذا. 148 00:16:13,390 --> 00:16:15,809 الترفيه السلبي نحن نتعامل مع الإمكانات. 149 00:16:15,893 --> 00:16:18,729 عضوي تمامًا لا يوجد تدفق. 150 00:16:18,812 --> 00:16:22,399 لقد لاحظت هذا أيضا. إنها مثل مزرعة النمل العملاقة. 151 00:16:24,860 --> 00:16:27,196 -ماذا؟ -اعتقدت أنني رأيت شيئا. 152 00:16:38,832 --> 00:16:39,833 ليلك 153 00:16:39,917 --> 00:16:41,001 أنت تقرأ أفكاري. 154 00:16:41,335 --> 00:16:44,254 -حقًا؟ - عدد قليل جدًا من عملائي يمكنهم القيام بذلك. 155 00:16:44,338 --> 00:16:46,924 لأنهم ليسوا منفتحين على تجارب جديدة. 156 00:16:55,057 --> 00:16:56,266 إله! 157 00:16:57,017 --> 00:17:00,521 دعونا نصلي الخزانات الأخرى فليكن أكبر من هذا. 158 00:17:01,438 --> 00:17:02,606 ينظر! 159 00:17:03,607 --> 00:17:05,108 إيدي وبودو. 160 00:17:07,944 --> 00:17:09,738 -ماذا حدث لهم؟ -لقد ماتوا. 161 00:17:09,780 --> 00:17:12,241 انظر، هناك مبنى خارجي داخل المنزل. 162 00:17:17,119 --> 00:17:20,290 -الرق. -الرق. كيف أعرف هذه الكلمة؟ 163 00:17:20,790 --> 00:17:22,251 أخضر مزرق! 164 00:17:22,960 --> 00:17:24,795 أكسيد الكروم المائي. 165 00:17:25,378 --> 00:17:28,382 تذكر أنني الكيمياء قرأته. لقد كنت محللاً للشعر. 166 00:17:28,966 --> 00:17:30,634 -ماذا؟ - لفترة قصيرة. 167 00:17:36,473 --> 00:17:38,308 هذا المكان مليء بالقمامة. 168 00:17:41,061 --> 00:17:44,648 أعرف ما الذي تنويان فعله لكنك لن تفلت من العقاب! 169 00:17:44,773 --> 00:17:46,400 لن ينجح الأمر. 170 00:17:46,483 --> 00:17:50,988 فقط في حال كنت بحاجة إلى الاسترخاء، أستخدم الفن. لن أتوقف عن العيش والتنفس. 171 00:17:51,154 --> 00:17:53,782 سأعيش معك في هذه الحفرة. 172 00:17:53,824 --> 00:17:57,953 لكني بحاجة للتعبير عن نفسي. إذا لم أهدم هذا المنزل وأعيد بنائه... 173 00:17:59,162 --> 00:18:02,291 أنا مجنون وأنت أيضا سوف أسحبك ورائي! 174 00:18:04,501 --> 00:18:07,421 على ما يرام. ربما يمكن للمنزل استخدام القليل من التغيير. 175 00:18:08,172 --> 00:18:10,674 لكن لا تلمس هذه الغرفة، حسنًا؟ 176 00:18:12,968 --> 00:18:13,844 نعم. 177 00:18:19,766 --> 00:18:21,476 سأحصل على هذه المرأة. 178 00:18:22,019 --> 00:18:22,853 لذا؟ 179 00:18:22,978 --> 00:18:25,355 خلفيات مغطاة وعدد قليل 180 00:18:25,397 --> 00:18:27,608 إذا انهار الجدار يمكن أن يصبح هذا المكان صالحًا للعيش. 181 00:18:27,691 --> 00:18:30,194 -ماذا يوجد في الطابق الثالث؟ -علية. 182 00:18:30,611 --> 00:18:33,113 لقد نسيت قفل العلية. 183 00:18:40,787 --> 00:18:43,207 -هل شعرت بشيء؟ -متى؟ 184 00:18:52,049 --> 00:18:55,052 -هل لديك المفتاح؟ -ربما يمتلكها تشارلز أيضًا. 185 00:18:55,177 --> 00:18:59,473 هناك شيء مثير للاهتمام للغاية خلف هذا الباب لدي شعور أنه هو. 186 00:18:59,556 --> 00:19:03,393 نعم، هناك أرواح الموتى في هذا المنزل ويريدوننا أن نخرج من هنا. 187 00:19:03,477 --> 00:19:05,854 دعونا نفعل لهم معروفا. 188 00:19:19,409 --> 00:19:21,078 عملي دليل المنزل 189 00:19:22,246 --> 00:19:24,331 يا إلهي، لقد اقتربوا جدًا! 190 00:19:26,166 --> 00:19:28,043 لا أستطيع الوقوف ومشاهدة هذا. 191 00:19:28,669 --> 00:19:31,713 إذا لم نتمكن من تخويف الناس ما فائدة أن تكون شبحاً؟ 192 00:19:31,755 --> 00:19:34,424 -عزيزتي... - لا، لا أستطيع قبول هذا! 193 00:19:44,518 --> 00:19:47,354 -أنت لا تعرف ماذا هناك. -لا أهتم. 194 00:19:56,405 --> 00:19:57,698 باربرا! 195 00:19:58,282 --> 00:19:59,283 رجل! 196 00:20:00,868 --> 00:20:03,245 يا رجل، ساعدني. أصبحت شاحبا. 197 00:20:44,328 --> 00:20:46,788 نحن محاصرون في هذا المنزل مع هؤلاء الناس. 198 00:20:52,336 --> 00:20:56,173 لا أستطيع أن أصدق أننا أكلنا النمط الكانتوني. لا يوجد طعام صيني سيشوان هنا؟ 199 00:20:56,298 --> 00:20:59,843 بفضل الإضافات الموجودة في هذا الطبق أفكر في الإصابة بسكتة دماغية. 200 00:21:00,010 --> 00:21:04,515 هذه هي وجبتنا الأولى في هذا المنزل، لذلك دعونا نحاول الحصول على المتعة. 201 00:21:06,183 --> 00:21:07,851 لا تغضب والدتك. 202 00:21:08,435 --> 00:21:11,772 بمجرد أن تستقر في الطابق السفلي نحن نبني غرفة مظلمة. 203 00:21:12,439 --> 00:21:14,983 حياتي كلها عبارة عن غرفة مظلمة 204 00:21:15,442 --> 00:21:18,737 غرفة كبيرة ومظلمة. 205 00:21:19,112 --> 00:21:23,283 لقد كنت مثيراً للشفقة في نيويورك أيضاً سوف تكون هكذا في الريف أيضًا. 206 00:21:23,992 --> 00:21:25,869 على الأقل حياتك لم تتغير. 207 00:21:25,953 --> 00:21:30,541 أنا سعيد هنا. الناس في نيويورك إنهم لا يدركون ما يفتقدونه. 208 00:21:35,003 --> 00:21:37,714 مركز الفن الصيفي في نيويورك يمكننا أن نصبح. 209 00:21:37,840 --> 00:21:40,717 سأصنع المنحوتات مرة أخرى. أنا سعيد فقط عندما أصنع منحوتات. 210 00:21:40,801 --> 00:21:43,887 فكرة جيدة جدا. لذلك، لقتل الوقت. 211 00:21:45,013 --> 00:21:47,349 المنزل أولا. لدينا خطط رائعة مع أوتو. 212 00:21:47,391 --> 00:21:49,393 أعتقد أننا يجب أن نترك المنزل كما هو. 213 00:21:49,518 --> 00:21:50,811 فكرة جيدة. 214 00:21:56,066 --> 00:21:59,403 شاحنة الأثاث قادمة. يجب أن نقرر ما الذي سيذهب وما الذي سيبقى. 215 00:21:59,528 --> 00:22:02,865 كل شيء سوف يذهب بما في ذلك تلك الموجودة على السطح. 216 00:22:20,174 --> 00:22:21,425 احرص. 217 00:22:21,717 --> 00:22:26,221 أخبرني ماذا فعلت، وسأخبرك لماذا سيتم طردك. 218 00:22:26,889 --> 00:22:29,558 -أليس هناك جدول محتويات؟ -لا ليس هناك. 219 00:22:31,727 --> 00:22:32,936 ما هذا؟ 220 00:22:39,234 --> 00:22:41,945 هل تعرف أين تهبط؟ أعطيك مكانه.. 221 00:22:42,112 --> 00:22:44,781 لماذا يوجد ثلاثة تماثيل فقط؟ كان هناك أربعة تماثيل. 222 00:22:45,073 --> 00:22:47,075 أين التمثال الرابع؟ 223 00:22:47,284 --> 00:22:48,785 ماذا تفعل؟ 224 00:22:54,458 --> 00:22:57,794 "خنفساء، طارد الأرواح الشريرة. هل أنت في مشكلة مع الأحياء؟ 225 00:22:57,920 --> 00:23:00,464 "مع الموت والخلود هل لديك مشاكل ذات صلة؟ 226 00:23:00,547 --> 00:23:04,635 "هل تواجه مشكلة في التكيف؟ اتصل بخنفساء." 227 00:23:07,095 --> 00:23:09,306 لا يوجد رقم هاتف أو معلومات أخرى؟ 228 00:23:09,389 --> 00:23:12,476 لا يوجد شيء. طارد الأرواح الشريرة... أنا لا أفهم. 229 00:23:16,939 --> 00:23:18,315 إلى الخلف. 230 00:23:20,651 --> 00:23:23,654 لماذا تذهب ألا تستريح لمدة نصف ساعة؟ 231 00:23:44,508 --> 00:23:46,009 ضعه أرضا! 232 00:23:46,134 --> 00:23:48,011 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 233 00:23:48,095 --> 00:23:49,972 -استمع لي! -يا إلهي! 234 00:23:51,640 --> 00:23:55,018 لماذا تفعل هذا بي؟ هذا هو فني وهو خطير جدا. 235 00:23:55,143 --> 00:23:57,521 هل تظن أنني أريد أن أموت هكذا؟ 236 00:24:11,994 --> 00:24:13,704 مرحبًا. كيف حالك؟ 237 00:24:22,671 --> 00:24:24,673 تلك الفتاة الصغيرة رأتنا؟ 238 00:24:25,215 --> 00:24:27,634 -لا أحد يستطيع رؤيتنا. -لكنه رأى ذلك. 239 00:24:30,179 --> 00:24:32,890 -ماذا حدث لأصحاب المنزل القديم؟ -لقد غرقوا. 240 00:24:33,015 --> 00:24:35,392 وكانوا الزوج والزوجة. لقد دمرت. 241 00:24:36,059 --> 00:24:38,395 -خذ هذا. -هل هذا هو مفتاح العلية؟ 242 00:24:38,520 --> 00:24:42,566 هذا هو القفل الذي يفتح جميع الأبواب. أعطها لوالدك. 243 00:24:43,192 --> 00:24:46,820 أخبرهم أنني قمت بتزيين هذا المنزل بنفسي يمكنك القول. 244 00:24:46,904 --> 00:24:50,574 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في هذا تعال وانظر لي. 245 00:25:11,261 --> 00:25:13,347 لا تقلق. لقد أغلقت الباب. 246 00:25:31,073 --> 00:25:34,785 هل أنت في مشكلة مع الأحياء؟ هل قاموا بغزو منزلك؟ 247 00:25:35,452 --> 00:25:37,371 من هؤلاء المتحرشين هل تريد التخلص منه؟ 248 00:25:37,454 --> 00:25:40,874 ثم خير الآخرة تعال إلى طارد الأرواح الشريرة. 249 00:25:41,458 --> 00:25:45,212 نعم، سيداتي وسادتي. أستطيع أن أفعل أي شيء. 250 00:25:47,589 --> 00:25:51,635 سأخيفهم بشدة. سأفعل أي شيء لإنجاز عملك. 251 00:25:51,885 --> 00:25:54,638 لعنة! إذا لزم الأمر، سأدخل أرواحهم! 252 00:25:55,097 --> 00:25:57,224 الشياطين تحلق حولي! 253 00:25:58,642 --> 00:26:00,602 تعال هنا وانظر بنفسك. 254 00:26:00,644 --> 00:26:03,897 لكل طرد الأرواح الشريرة إذا اتصلت الآن ضرب الجن مجانا. 255 00:26:03,981 --> 00:26:05,941 لن تفوت هذه الفرصة، أليس كذلك؟ 256 00:26:05,983 --> 00:26:10,988 أحضروا زوجاتكم أيضاً. لدينا الكثير من الثعابين ليلعبوا بها. 257 00:26:11,488 --> 00:26:15,576 قلها مرة، قلها مرتين، والثالث سحري. ولا تنسى... 258 00:26:15,659 --> 00:26:19,079 "سوف آكل أي شيء تريده. سوف ابتلاع أي شيء تريده. 259 00:26:19,162 --> 00:26:21,790 "هنا إذن هيا. سوف ابتلاع الكلب." 260 00:26:21,832 --> 00:26:23,125 اتصل الآن! 261 00:26:50,319 --> 00:26:54,656 نحن بحاجة للمساعدة. في الكتاب قرأت شيئا عن حالات الطوارئ. 262 00:26:55,490 --> 00:26:59,077 ومن هنا. "ارسم الباب في حالة الطوارئ." 263 00:27:03,624 --> 00:27:07,794 هل يجب أن نرسم الباب؟ لا يزال لماذا نحن ننظر إلى هذا الكتاب الغبي، لا أفهم. 264 00:27:10,297 --> 00:27:13,550 ربما هذا بيتر سواء كان الأمر كذلك أم لا، يجب أن نحاول ذلك. 265 00:27:28,398 --> 00:27:31,318 لم تعتقد أن الأمر سينجح، أليس كذلك؟ 266 00:27:34,154 --> 00:27:35,822 "اضرب ثلاث مرات." 267 00:28:32,796 --> 00:28:34,631 في أمريكا الطيور 268 00:28:38,218 --> 00:28:39,469 شكوك! 269 00:28:48,312 --> 00:28:49,563 رأيت ذلك! 270 00:28:50,397 --> 00:28:51,398 أبي! 271 00:28:51,815 --> 00:28:55,110 -أحاول الاسترخاء أنت.. -دعني أخبرك بما رأيت. 272 00:28:55,152 --> 00:28:58,947 إذا كنت لن تتركني وحدي ما الفائدة من المجيء إلى هنا للاسترخاء؟ 273 00:28:58,989 --> 00:29:00,824 حبيبتي ياحبيبتي... 274 00:29:02,075 --> 00:29:03,994 اذهب وساعد والدتك. 275 00:29:04,119 --> 00:29:08,081 ربما يمكنك الاسترخاء في منزل مسكون لكن لا أستطيع الاسترخاء. 276 00:29:12,503 --> 00:29:14,338 حسنًا، إنه مبنى جميل. 277 00:29:14,463 --> 00:29:17,341 السقف سيء. يوجد موقف سيارات. 278 00:29:48,372 --> 00:29:50,374 -رجل؟ - بهذه الطريقة يا عزيزي. 279 00:30:02,719 --> 00:30:04,721 ليس لديك موعد، أليس كذلك؟ 280 00:30:04,847 --> 00:30:07,057 -لم نكن نعلم أنه ضروري. -أي موعد؟ 281 00:30:07,140 --> 00:30:09,142 -ماذا تريد؟ -نحن بحاجة للمساعدة. 282 00:30:09,226 --> 00:30:13,188 بالفعل؟ المزيد من المشرحة لقد مر شهرين وأنت تطلب المساعدة. 283 00:30:13,230 --> 00:30:15,524 ما علاقة هذا بموضوعنا؟ 284 00:30:15,566 --> 00:30:19,194 كل المساعدة D-90 سوف تنتهي من القسائم الخاصة بك. 285 00:30:19,486 --> 00:30:22,865 سوف تقضي 125 عامًا في ذلك المنزل على الأرض. 286 00:30:23,073 --> 00:30:27,369 خلال هذه الفترة، تم رصد جونو ثلاث مرات فقط. لديك الحق في طلب D-90 من الدرجة الأولى. 287 00:30:27,411 --> 00:30:30,372 ربما لم تقرأ الدليل بعد. 288 00:30:30,414 --> 00:30:32,916 إذا لم يكن لديك موعد، سوف تنتظر. 289 00:30:33,500 --> 00:30:37,087 -موعد مع من؟ -مع مستشارك جونو. 290 00:30:41,175 --> 00:30:44,094 الرقم هو 54,000,601. فيرندوك! 291 00:31:50,327 --> 00:31:52,996 -هل تريد سيجارة؟ -لا، شكرا لك. 292 00:31:54,164 --> 00:31:56,458 أحاول الإقلاع عن التدخين أيضًا. 293 00:32:13,642 --> 00:32:15,978 يا رجل، هل هذا ما تصبح عليه عندما تموت؟ 294 00:32:17,479 --> 00:32:19,690 هذا ما يحدث عندما تموت. 295 00:32:19,815 --> 00:32:23,026 وهذا ما يحدث عندما يموت. وهذا ما يحدث عندما يموتون. 296 00:32:23,151 --> 00:32:26,196 هذه كلها مواقف شخصية للغاية. اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 297 00:32:26,280 --> 00:32:30,617 إذا كان ذلك في ذلك الوقت، ما أعرفه الآن لو كنت أعلم، لما حدث لي هذا الحادث الصغير. 298 00:32:36,123 --> 00:32:37,875 ميتلاند. شخصين. 299 00:32:38,125 --> 00:32:40,711 خذ دليلك واذهب إلى الباب السادس. 300 00:32:40,794 --> 00:32:42,880 أوه، لقد نسينا دليلنا. 301 00:32:47,301 --> 00:32:48,302 تعال. 302 00:32:54,141 --> 00:32:57,644 جميع الوافدين الجدد تقرير إلى الغرفة الثامنة. 303 00:33:00,189 --> 00:33:02,900 409 رحلة استكشافية رقم الرحلة اقتربت من البوابة الثالثة. 304 00:33:04,026 --> 00:33:06,570 كيف أبدو؟ لا توجد مرايا هنا. 305 00:33:06,653 --> 00:33:08,655 -أنت تبدو جيدة. -صباح الخير طفلتي. 306 00:33:08,989 --> 00:33:11,700 شكرًا لك. أشعر بأنني مسطح قليلا كنت أشعر بذلك أيضًا. 307 00:33:12,075 --> 00:33:13,243 ملف 308 00:33:16,246 --> 00:33:19,249 مجموعة بيترسون إلى الباب رقم تسعة تقرير. 309 00:33:20,834 --> 00:33:24,588 مجموعة بيترسون، من فضلك تسعة تقرير إلى الباب رقم. 310 00:33:25,255 --> 00:33:28,509 جميع الوافدين الجدد تقرير إلى الغرفة الثامنة. 311 00:33:35,057 --> 00:33:37,226 125 سنة. لا أستطيع أن أصدق هذا. 312 00:33:38,268 --> 00:33:40,896 هذا مسبقا لا أستطيع أن أصدق أنهم لم يقولوا ذلك. 313 00:33:43,398 --> 00:33:45,108 يا آدم ما هذا؟ 314 00:33:49,738 --> 00:33:51,865 هذه هي غرفة النفوس المفقودة. 315 00:33:52,616 --> 00:33:55,577 إلى جسم الإنسان الشياطين دخلت ثم طردت. 316 00:33:56,578 --> 00:33:58,038 الشياطين الفقراء. 317 00:33:58,247 --> 00:33:59,957 هذا هو موت الموتى. 318 00:34:01,583 --> 00:34:03,585 كل شيء في الدليل. 319 00:34:03,877 --> 00:34:05,420 استمر في طريقك. 320 00:34:10,132 --> 00:34:11,260 خمسة. 321 00:34:12,886 --> 00:34:14,721 هذه هي البوابة السادسة. 322 00:34:21,770 --> 00:34:24,063 هذا المكان يصبح أغرب وأغرب. 323 00:34:35,993 --> 00:34:37,411 هذا هو منزلنا! 324 00:34:38,328 --> 00:34:40,956 انظر إلى هذا الوضع! لقد تغير كل شيء. 325 00:34:43,333 --> 00:34:45,418 لقد اختفت جميع ممتلكاتنا. 326 00:34:46,085 --> 00:34:48,672 كم من الوقت تعتقد أننا انتظرنا هناك؟ 327 00:34:48,797 --> 00:34:50,007 ثلاثة أشهر. 328 00:34:51,466 --> 00:34:54,469 كدت أن أتخلى عن رؤيتك. كنت على وشك المغادرة. 329 00:34:54,511 --> 00:34:56,597 لدي عملاء آخرين أيضا. 330 00:34:57,139 --> 00:34:59,683 -هل أنت مستشارنا جونو؟ -نعم. 331 00:34:59,808 --> 00:35:02,144 أنا أنظر إلى الحالات الفردية. 332 00:35:03,145 --> 00:35:06,356 هل المساعدة مطلوبة أم مستحقة؟ هل هذا ممكن؟ أنا أقرر. 333 00:35:06,481 --> 00:35:07,357 هل هذا ممكن؟ 334 00:35:07,524 --> 00:35:08,525 لا. 335 00:35:09,776 --> 00:35:12,362 -من أين؟ -نحن غير سعداء للغاية. 336 00:35:13,030 --> 00:35:15,365 ماذا كنت تتوقع؟ أنت ميت! 337 00:35:15,532 --> 00:35:19,703 نريد التخلص من الناس هنا. لقد بذلنا الكثير من الجهد في هذا المنزل. 338 00:35:19,870 --> 00:35:22,873 مشاركة هذا المنزل مع الناس لن نشعر بالإهانة إذا... 339 00:35:22,956 --> 00:35:25,375 -لو أنهم كانوا مثلك من قبل. -نعم. 340 00:35:25,501 --> 00:35:26,877 لكن هؤلاء! 341 00:35:29,171 --> 00:35:31,173 كل شيء يبدو هادئا هنا. 342 00:35:32,299 --> 00:35:35,385 لأنك لم تمت في إيطاليا ينبغي عليك أن تشكر الله. 343 00:35:35,844 --> 00:35:37,221 ديتز. 344 00:35:37,387 --> 00:35:39,973 -هل قرأت الدليل؟ -لقد حاولنا. 345 00:35:41,517 --> 00:35:45,395 الأمر كله يتعلق بالبيوت المسكونة مكتوب في القسم الثانوي . 346 00:35:45,521 --> 00:35:48,482 رميهم بنفسك! هذا هو منزلك. 347 00:35:49,650 --> 00:35:52,152 لا يقترب الكثير من الناس من المنازل المسكونة. 348 00:35:52,486 --> 00:35:54,571 -لم نتمكن من الفهم تمامًا. -سمعت. 349 00:35:54,988 --> 00:35:56,865 لقد تقشرت جلدك. 350 00:35:56,990 --> 00:35:58,659 الذي لا يراك أمام الناس 351 00:35:58,742 --> 00:36:01,078 خلع رأسك إزالته لا يجدي نفعا. 352 00:36:01,203 --> 00:36:03,580 -هل يجب علينا أن نفعل أشياء أبسط؟ -الأمر أبسط. 353 00:36:03,705 --> 00:36:06,875 استخدم ما تعرفه وموهبتك. يمارس. 354 00:36:08,418 --> 00:36:12,089 لقد تم العمل على هذه من اليوم الأول كان يجب أن تبدأ. 355 00:36:14,341 --> 00:36:15,843 يجب على أن أذهب. 356 00:36:16,051 --> 00:36:18,554 ماذا عن ذلك الرجل الموجود في الكتيب، ذلك بيتر... 357 00:36:19,847 --> 00:36:23,100 لا تذكر اسمه حتى. أنت لا تحتاج إلى مساعدته. 358 00:36:24,226 --> 00:36:25,143 يمكن أن يكون. 359 00:36:25,269 --> 00:36:28,355 لا ليس هناك. ولا يمكن أن يأتي منه خير إلى الآخرين. 360 00:36:30,107 --> 00:36:31,775 ماذا تقصد؟ 361 00:36:35,946 --> 00:36:37,948 لم أرغب في فتح هذا الموضوع. 362 00:36:38,031 --> 00:36:41,785 ولكن بدلا من ارتكاب خطأ آخر دعني أخبرك بشكل أفضل. 363 00:36:43,203 --> 00:36:45,038 لقد كان مساعدي. 364 00:36:45,455 --> 00:36:48,625 لكنه كان ألما في المؤخرة. التصرف بشكل مستقل... 365 00:36:48,709 --> 00:36:51,086 أصبح طارد الأرواح الشريرة المستقل. 366 00:36:52,087 --> 00:36:56,425 وادعى أنه يستطيع التخلص من الكائنات الحية. لكنه وقع في المزيد من المشاكل. 367 00:36:59,970 --> 00:37:03,307 أعتقد في الآونة الأخيرة إنه يختبئ في مقبرتك. 368 00:37:05,726 --> 00:37:07,811 الطريقة الوحيدة لاستدعائه هي... 369 00:37:08,645 --> 00:37:10,939 هو أن يكرر اسمه ثلاث مرات. 370 00:37:12,399 --> 00:37:14,818 لكن أنصحك بهذا وبشدة.. 371 00:37:14,902 --> 00:37:17,613 تخلص من Deetz بنفسك. 372 00:37:18,447 --> 00:37:19,823 إذا كنا في حاجة إليها ... 373 00:37:19,907 --> 00:37:21,909 كيف يمكننا العثور عليك؟ 374 00:37:31,752 --> 00:37:34,463 يا رجل، ذلك الرجل كان في مقبرتنا. 375 00:37:35,172 --> 00:37:38,800 يمين. افعل ذلك بطرق بسيطة سوف نتعامل مع الأمر. يمكننا تحقيق هذا. 376 00:38:02,866 --> 00:38:04,868 يا أنت، تأتي بهذه الطريقة! 377 00:38:05,494 --> 00:38:06,703 هل أنت جائع؟ 378 00:38:07,496 --> 00:38:09,373 تعال. مهلا، تعال هنا. 379 00:38:10,832 --> 00:38:13,794 هناك شيء عظيم هنا بالنسبة لك. تعال الى هنا. 380 00:38:13,877 --> 00:38:16,171 خذ قضمة، شيء خفيف. 381 00:38:18,215 --> 00:38:20,133 -تعال الى هنا! -ساعدني! 382 00:38:21,134 --> 00:38:23,220 خطأ سيء يكمن هنا 383 00:38:24,847 --> 00:38:28,725 ماكسي، دائما لك لم أكسب المال؟ هذه هي النقطة. 384 00:38:29,226 --> 00:38:31,937 لا أحد لي لم يكسب المال مثلك. 385 00:38:32,020 --> 00:38:34,064 حتى تتوتر أعصابك لقد كنت شيطانًا كاملاً. 386 00:38:34,147 --> 00:38:35,858 أعني... 387 00:38:36,483 --> 00:38:39,820 نهر الشتاء، كونيتيكت، اعذرني، هذا في أعلى الجبل. 388 00:38:39,903 --> 00:38:43,073 لماذا الكثير من المال؟ اسمحوا لي أن أستثمر في مثل هذا المبنى القديم... 389 00:38:43,156 --> 00:38:46,827 - وحتى على قمة الجبل! -سوف تستثمر في المنظر وليس المبنى. 390 00:38:46,910 --> 00:38:50,873 الناس هنا لا يعرفون كم تساوي منازلهم انه ليس على علم. يمكنني الاستيلاء على المدينة بأكملها. 391 00:38:50,914 --> 00:38:53,834 ثم كانت لدينا مدينة على قمة الجبل يحدث ذلك. 392 00:38:54,251 --> 00:38:55,752 تعال وانظر. 393 00:38:55,919 --> 00:38:57,588 أحضر سارة أيضاً. 394 00:38:58,338 --> 00:39:01,216 حسنًا تشارلز. أنا مشغول قليلا هنا أيضا. 395 00:39:02,092 --> 00:39:03,510 دقيقة واحدة. 396 00:39:04,761 --> 00:39:08,056 يستمع. لقد طال أمد مسألة الزيارة هذه، بما فيه الكفاية. ينبغي لي أن شنق. 397 00:39:08,098 --> 00:39:10,434 اجعل نفسك مرتاحًا هناك، أيها الولد الكبير. 398 00:39:10,767 --> 00:39:13,604 -مع السلامة. -ماكس، توقف، توقف. 399 00:39:17,774 --> 00:39:18,692 غبي. 400 00:39:39,463 --> 00:39:41,507 ليديا، كونيتيكت هل هو مكان ممل إلى هذا الحد؟ 401 00:39:41,590 --> 00:39:43,634 كنت أتحدث إلى ماكسي دين. 402 00:39:43,884 --> 00:39:48,096 يريد والدك الاسترخاء وكسب المال في نفس الوقت. لقد وجد طريقه، هل يمكنك الذهاب من فضلك؟ 403 00:39:49,640 --> 00:39:53,727 اشترت والدتك أوراقك بقيمة 300 دولار سوف يقتلك عندما يراك تثقبه. 404 00:39:56,647 --> 00:40:00,150 هذا غبي جدا. هل سقطنا إلى هذا الحد؟ هل نحن عالقون في الأوراق؟ 405 00:40:00,234 --> 00:40:02,152 اعتبرهم بمثابة كفنك. 406 00:40:02,236 --> 00:40:04,655 كما أن الأنين مهم جداً. أنين بصوت عال! 407 00:40:23,131 --> 00:40:25,634 يا إلهي، كيف يمكنه أن يتحمل تلك المرأة؟ 408 00:40:32,182 --> 00:40:35,185 توقف! أنا مجرد طفل في سبيل الله. 409 00:40:43,694 --> 00:40:47,656 -أشعر وكأنني أحمق. -هذا ليس غبيا. نحن أشباح! 410 00:40:47,698 --> 00:40:50,951 سأقضي الـ125 سنة القادمة مع هذه المرأة. هل ستقضيها في تناول وجبة الإفطار؟ 411 00:40:51,034 --> 00:40:52,703 أنين بصوت عال. 412 00:41:00,878 --> 00:41:02,171 يا إلهي! 413 00:41:10,220 --> 00:41:12,306 أنت مريض. مهووسين بالجنس. 414 00:41:12,556 --> 00:41:15,726 هذه الألعاب الجنسية الغريبة العب في غرفة نومك الخاصة. 415 00:41:22,566 --> 00:41:24,026 ليس لها أقدام. 416 00:41:35,662 --> 00:41:38,040 هل أنت من يختبئ على السطح؟ 417 00:41:38,415 --> 00:41:39,917 نحن أشباح! 418 00:41:41,418 --> 00:41:44,254 -كيف تبدو في الواقع؟ -ألا تخافين؟ 419 00:41:44,338 --> 00:41:47,591 أنا لا أخاف من الأوراق. هل لديك صورة مخيفة؟ 420 00:41:47,716 --> 00:41:50,260 يبدو مثل الموتى الأحياء؟ 421 00:41:50,427 --> 00:41:52,763 هل هناك عروق دموية أو صديد وما إلى ذلك؟ 422 00:41:52,846 --> 00:41:55,766 -ما هو العيش؟ -الميت الحي. إنه فيلم. 423 00:41:56,099 --> 00:41:59,228 إذا رأيت شبحا عندما كنت في عمرك سأختبئ تحت أنفاسي بسبب الخوف. 424 00:41:59,269 --> 00:42:02,606 أنت لست مخيفا. لماذا تتجول مع ورقة؟ 425 00:42:03,106 --> 00:42:04,775 نحن نتدرب. 426 00:42:04,858 --> 00:42:08,612 -هل ترانا بدون الملاءات؟ -بالطبع أستطيع رؤيتك. 427 00:42:08,695 --> 00:42:11,949 كيف يمكنك عندما لا أحد يستطيع أن يرى هل ترى؟ 428 00:42:12,449 --> 00:42:15,202 قرأت دليل المتوفى حديثا. 429 00:42:16,119 --> 00:42:20,582 وفي كتاب "الأحياء غريبون و يقول: "إنه يتجاهل الأشياء غير العادية". 430 00:42:21,583 --> 00:42:24,628 أنا نفسي غريب وغير عادي. 431 00:42:25,879 --> 00:42:27,714 تبدو طبيعيا. 432 00:42:28,966 --> 00:42:31,218 -هل قرأت كتابنا؟ -نعم. 433 00:42:31,301 --> 00:42:34,304 -هل فهمت؟ -نعم. لماذا كنت في غرفة ديليا؟ 434 00:42:34,429 --> 00:42:37,057 -كنا نحاول إخافة والدتك. -زوجة أبي. 435 00:42:37,140 --> 00:42:40,227 لا يمكنك تخويفه. لا يستطيع النوم دون تناول الفاليوم. 436 00:42:44,064 --> 00:42:45,482 هل فعلت هذا؟ 437 00:42:45,566 --> 00:42:48,151 هل بنيت هذه المنازل وكل شيء؟ 438 00:42:49,611 --> 00:42:52,114 كان هذا منزلك. 439 00:42:52,447 --> 00:42:54,658 لماذا تريد تخويف الجميع؟ 440 00:42:54,741 --> 00:42:57,828 أردنا إخافتك لذلك سوف تغادر من هنا. 441 00:42:59,496 --> 00:43:01,582 أنت لا تعرف عائلة ديتز. 442 00:43:01,665 --> 00:43:04,960 والدي اشترى هذا المكان. ولا يترك ممتلكاته لأحد. 443 00:43:05,752 --> 00:43:09,673 -لماذا لا تذهب؟ -لم نغادر هنا منذ الجنازة. 444 00:43:10,799 --> 00:43:12,009 جنازة! 445 00:43:12,634 --> 00:43:14,928 إله! أنت ميت حقا! 446 00:43:17,848 --> 00:43:19,349 هذا غير معقول 447 00:43:21,435 --> 00:43:22,978 -من الأفضل أن أذهب. -انتظر. 448 00:43:23,020 --> 00:43:27,649 -لا تخبروا آباءكم أننا هنا. - إذا كان هذا سيخيفهم فهذا أمر آخر. 449 00:43:27,774 --> 00:43:30,027 أخبرهم أننا فظيعون. 450 00:43:30,194 --> 00:43:32,529 نحن بلا أمل، لكي نستعيد منزلنا... 451 00:43:32,613 --> 00:43:35,032 قل لا شيء يمكن أن يوقفه. 452 00:43:36,992 --> 00:43:38,660 ماذا لو كان هذا حلما؟ 453 00:43:38,702 --> 00:43:41,496 لأثبت أنني لا أحلم هل يمكنك القيام بخدعة ل 454 00:43:45,876 --> 00:43:50,214 إذا كنت شبحًا حقًا، فهذه الأوراق ابحث عن رقم آخر لأن هذه... 455 00:43:50,297 --> 00:43:52,007 لا يعمل على الإطلاق. 456 00:44:01,642 --> 00:44:02,893 أشباح. 457 00:44:02,976 --> 00:44:05,521 أنت تخبرني أن هناك شبح في هذا المنزل. 458 00:44:05,562 --> 00:44:07,856 هذه الصور للأشباح. 459 00:44:08,232 --> 00:44:09,566 أشباح! 460 00:44:10,067 --> 00:44:13,195 ليديا، الليلة لقد دعوت سبعة أشخاص لتناول العشاء. 461 00:44:13,904 --> 00:44:17,491 مديري هو برنارد، يكتب في الفن في أمريكا يأتي مع امرأة. 462 00:44:17,574 --> 00:44:21,912 في الواقع، كل من جاء لتناول العشاء إلا أنت ظهرت في مجلة فانيتي فير. 463 00:44:21,995 --> 00:44:23,997 قلت أنه أمر سيء للغاية للخوف منه. 464 00:44:24,081 --> 00:44:26,083 لا تتحدث عني! 465 00:44:26,208 --> 00:44:30,254 القلة الذين سوف تطأ أقدامهم هنا فكرة إذلال الناس تخيفني. 466 00:44:30,379 --> 00:44:33,173 دعونا نلعب دور العائلة الطيبة الليلة، أليس كذلك؟ 467 00:44:38,554 --> 00:44:40,722 تحاول ليديا لكنهم لا يصدقونها. 468 00:44:40,764 --> 00:44:42,599 لديه صور. 469 00:44:43,225 --> 00:44:46,103 آدم، لديك صورة لبيغ فوت أيضا. 470 00:44:46,436 --> 00:44:49,231 لوحتي ذات القدم الكبيرة لها قصة مختلفة. 471 00:44:49,690 --> 00:44:52,234 نحن بحاجة للمساعدة. هل هذا هو الرجل السيئ أم ماذا؟ 472 00:44:52,276 --> 00:44:54,194 يجب علينا الاتصال به. 473 00:45:07,708 --> 00:45:08,667 ينظر. 474 00:45:13,422 --> 00:45:15,132 هذا كل شيء. بيتلجوس. 475 00:45:17,134 --> 00:45:18,468 بيتلجوس. 476 00:45:20,470 --> 00:45:22,306 هيا، باربرا، قولي ذلك. 477 00:45:23,348 --> 00:45:24,725 بيتلجوس! 478 00:45:29,271 --> 00:45:30,439 ماذا حدث؟ 479 00:45:31,940 --> 00:45:33,984 أعتقد أننا في النموذج. 480 00:45:37,279 --> 00:45:38,780 انظر هناك. 481 00:46:01,970 --> 00:46:04,014 أين؟ ماذا سنفعل؟ 482 00:46:08,352 --> 00:46:10,187 أعتقد أننا بحاجة إلى الحفر. 483 00:46:40,676 --> 00:46:41,969 أخيراً! 484 00:46:50,811 --> 00:46:53,981 -أعتقد أننا يجب أن نفتحه. -ربما ينبغي علينا أن نغطي الغلاف أولاً. 485 00:47:11,999 --> 00:47:13,333 رجل. بابس. 486 00:47:21,425 --> 00:47:25,596 لقد تعرفت عليه على الفور. هل علاقتكما متينة؟ هل لدي حتى فرصة؟ 487 00:47:25,929 --> 00:47:28,932 -اعذرني. -أفهم. هل ذهبت بعيدا جدا؟ 488 00:47:29,057 --> 00:47:33,520 هذا عظيم! لقد اخترتني. افعل هذا لم يكن عليك ذلك، لكنك اخترتني. 489 00:47:33,770 --> 00:47:36,690 هذا يجعلني أريد أن أقبلك! أعطني قبلة. 490 00:47:36,773 --> 00:47:38,233 اعذرني! 491 00:47:38,859 --> 00:47:40,527 دعونا نهتم بشؤوننا. 492 00:47:40,861 --> 00:47:43,614 أود أن أحصل على بطاقة هنا. في العمل. من سأقتل؟ 493 00:47:43,697 --> 00:47:45,365 هل يمكنك حمل هذا؟ 494 00:47:46,950 --> 00:47:49,369 -ها أنت ذا. -لست بحاجة لقتل أي شخص! 495 00:47:49,453 --> 00:47:52,039 حيازة شيطان! تعلم التكلم البطني. 496 00:47:52,122 --> 00:47:54,208 إلى صديقك مزحة. الرسوم المتحركة في الحفلة. 497 00:47:54,291 --> 00:47:57,711 لا، نحن مجرد بعض الناس نريد إزالته من منزلنا. 498 00:47:57,794 --> 00:48:01,215 أفهم. من أجل القيام بذلك انا بحاجة للتعرف عليك. 499 00:48:02,257 --> 00:48:04,885 يجب أن نقترب. يجب أن أجلس معك لبعض الوقت. 500 00:48:04,968 --> 00:48:08,138 يجب أن نكون أصدقاء حقيقيين. هل تفهم ما أقول؟ 501 00:48:08,263 --> 00:48:10,140 سنتعامل مع هذا الرجل لاحقًا. 502 00:48:10,265 --> 00:48:12,559 أنا وزوجتي لدينا بعض الأسئلة. 503 00:48:12,643 --> 00:48:14,811 بالتأكيد، لا تتردد. هيا، اسأل. 504 00:48:14,937 --> 00:48:16,813 ما هي مؤهلاتك؟ 505 00:48:17,064 --> 00:48:20,484 حسنًا، لقد ذهبت إلى جوليارد. أنا خريج جامعة هارفارد للأعمال. 506 00:48:21,068 --> 00:48:24,404 أسافر كثيرا. لقد نجوت من وباء الطاعون. 507 00:48:24,655 --> 00:48:27,157 شاهدت فيلم الشيطان 167 مرة. 508 00:48:27,658 --> 00:48:30,953 وفي كل مرة أشاهد لقد أصبح الأمر أكثر تسلية قليلاً! 509 00:48:31,495 --> 00:48:34,122 بأنك تتحدث إلى رجل ميت أنا لا أقول ذلك حتى. 510 00:48:34,164 --> 00:48:37,501 إذن، ما رأيك؟ هل مؤهلاتي مرضية؟ 511 00:48:38,460 --> 00:48:40,170 هل يمكن أن تكون مخيفا؟ 512 00:48:40,462 --> 00:48:43,924 أوه! أنا أفهم ما تعنيه. هل يمكن أن أكون مخيفًا؟ 513 00:48:45,759 --> 00:48:47,469 ماذا عن هذا؟ 514 00:48:48,303 --> 00:48:49,763 هل أحببتها؟ 515 00:48:50,848 --> 00:48:54,351 -هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟ -بالطبع. تحدثوا فيما بينكم. 516 00:48:54,434 --> 00:48:57,604 -دعونا نذهب من هنا. -حسنا، ولكن قد يكون من المفيد في وقت لاحق. 517 00:48:57,813 --> 00:49:01,275 -يمكننا أن نفعل شيئًا بأنفسنا. -اوه بالطبع! 518 00:49:01,859 --> 00:49:03,527 -اعذرني! -ماذا؟ 519 00:49:03,694 --> 00:49:05,487 نحن نغادر الآن. 520 00:49:05,696 --> 00:49:07,197 لا تذهب بعد. 521 00:49:07,865 --> 00:49:12,202 هيا، نحن نتفق بشكل جيد. وضعنا الحالي هو انظر نحن نتسوق في نفس المتجر. 522 00:49:12,870 --> 00:49:14,288 مهلا يا صاح. 523 00:49:14,872 --> 00:49:16,331 نعم، انظر. 524 00:49:18,458 --> 00:49:20,544 نحن مثل نصفي تفاحة. 525 00:49:20,878 --> 00:49:25,132 تريد طرد شخص ما من منزلك. أريد أيضًا طرد شخص ما من منزلك. 526 00:49:25,215 --> 00:49:28,552 ينظر! لقد ذهبت أيضًا إلى زحل، لذلك ذهبت إلى زحل! 527 00:49:28,886 --> 00:49:30,470 الديدان الرملية. 528 00:49:31,388 --> 00:49:34,641 أنت تكرههم، أليس كذلك؟ شخصيا، أنا كذلك. 529 00:49:34,725 --> 00:49:38,312 يا رفاق، للتوصل إلى اتفاق معكم ماذا يجب أن أفعل؟ 530 00:49:45,903 --> 00:49:48,697 -هل يحدث هذا لك أيضاً؟ -دعونا نذهب، باربرا! 531 00:49:48,906 --> 00:49:51,992 تعال قليلا. دعونا نتحدث في الداخل. تعال. 532 00:49:52,367 --> 00:49:54,578 -وانا ذاهب. -هذا المكان فوضوي للغاية. 533 00:49:54,703 --> 00:49:56,496 يجب أن نذهب من هنا. 534 00:49:57,372 --> 00:49:58,874 بيت! بيت! بيت! 535 00:50:00,667 --> 00:50:02,085 كيف فعلت هذا؟ 536 00:50:02,169 --> 00:50:04,087 هل تحب الطعام الإيطالي؟ 537 00:50:04,421 --> 00:50:07,174 أين اختفيت؟ مهلا، أين أنت؟ 538 00:50:07,341 --> 00:50:09,843 مهلا، يجب أن تقابلني هنا. 539 00:50:09,927 --> 00:50:12,429 إلى الاتفاق أريد أن أصل. ماذا تريد؟ 540 00:50:12,554 --> 00:50:14,014 أين أنت؟ 541 00:50:14,389 --> 00:50:16,225 أنت محكوم عليك بالخسارة! 542 00:50:16,934 --> 00:50:19,102 أنا محترف تمامًا! 543 00:50:24,107 --> 00:50:25,609 يا له من نموذج! 544 00:50:26,401 --> 00:50:28,946 يمكننا القيام بهذه المهمة بمفردنا. 545 00:50:29,071 --> 00:50:32,282 وتلك الفتاة الصغيرة وهذا المنحرف لن أدعها تقع بين يديك 546 00:50:32,366 --> 00:50:35,369 لقد أطلقنا عليه وقد غضب منا حقًا. 547 00:50:35,452 --> 00:50:40,415 أنا لا أهتم حتى. لقد غيرت رأيي. يمكننا أن نخيفهم... الليلة. 548 00:50:40,791 --> 00:50:42,376 لدي فكرة. 549 00:50:48,966 --> 00:50:51,260 لقد جعلت هذا المكان مذهلاً. 550 00:50:51,969 --> 00:50:53,554 ليس أنا. هم. 551 00:50:55,097 --> 00:50:56,139 لذا؟ 552 00:51:01,144 --> 00:51:02,479 لقد اعجبتك. 553 00:51:03,272 --> 00:51:07,234 مرة أخرى من تلك المحاولات الانتحارية المملة وآمل أن لا واحد آخر. 554 00:51:07,568 --> 00:51:10,320 أولئك الذين انتحروا هل تعرف ماذا يقولون عنه 555 00:51:10,445 --> 00:51:13,407 في الآخرة سوف يصبحون عاملين اجتماعيين. 556 00:51:15,659 --> 00:51:18,662 أوتو، خارق للطبيعة لم أكن أعلم أنك تتعامل مع الأمور 557 00:51:18,745 --> 00:51:20,789 بالطبع! يتذكر؟ 558 00:51:20,956 --> 00:51:23,625 لقد انتهيت من مسرح الحياة. 559 00:51:23,667 --> 00:51:27,296 نيويورك الرائدة لقد كنت أحد المحققين في الخوارق. 560 00:51:27,337 --> 00:51:29,298 أي حتى رمى الكرة في الدقيقة 72. 561 00:51:29,339 --> 00:51:33,177 خوارق؟ لأشخاص مثلك هل هذا ما يقولونه هذه الأيام؟ 562 00:51:33,343 --> 00:51:37,848 لا تنظر إليه. لا يزال هناك شخص ما هو أختك إنه مستاء لأنه أسقط منزلاً فوقه. 563 00:51:41,101 --> 00:51:43,520 هذا يبدو لذيذا حقا. 564 00:51:45,022 --> 00:51:46,815 رأيت أشباحًا في المنزل. 565 00:51:53,030 --> 00:51:56,533 -هذه مزحة بيننا وبين ليديا. -إنها ليست مزحة. 566 00:51:56,700 --> 00:52:01,371 نعم هكذا. اليوم فقط لي، هذا حاول إقناعها بأن المنزل مسكون. 567 00:52:03,040 --> 00:52:05,375 هؤلاء الاطفال! أنا أحبهم! 568 00:52:07,211 --> 00:52:09,963 -أشباح؟ -داخل أوراق نادرة. 569 00:52:11,006 --> 00:52:14,384 الشرب لأصدقائنا الشجعان اريد. أن تأتي إلى هنا... 570 00:52:14,468 --> 00:52:17,554 من عشرين أكشاك حصيلة كان عليهم أن يمروا. 571 00:52:17,638 --> 00:52:19,681 أتمنى أن تكتسب منازلكم قيمة. 572 00:52:21,350 --> 00:52:23,894 ليديا، أخبرينا عن أشباحك. 573 00:52:24,311 --> 00:52:26,688 لا! لقد تعبت من هذا. 574 00:52:26,897 --> 00:52:28,565 ديليا، تهدئة. 575 00:52:29,233 --> 00:52:31,401 ما أريد أن أتحدث عنه هو... 576 00:52:46,834 --> 00:52:48,377 هذا لطيف جداً، ديليا. 577 00:53:00,681 --> 00:53:02,766 أوتو، هل تفعل هذا؟ 578 00:54:30,437 --> 00:54:31,772 لقد فعلنا ذلك! 579 00:54:33,440 --> 00:54:35,192 دعونا نرى كيف هربوا. 580 00:54:35,317 --> 00:54:38,195 يمكن أن ينفدوا من الباب وهم يصرخون في أي لحظة. 581 00:54:42,199 --> 00:54:43,700 يمكنهم الخروج في أي وقت. 582 00:54:50,958 --> 00:54:52,459 إنها أنا، ليديا. 583 00:54:55,879 --> 00:54:57,840 يريدون منك أن تنزل. 584 00:54:57,881 --> 00:55:00,884 ديليا تريد قال أنه يمكنك أخذ الملاءات. 585 00:55:01,885 --> 00:55:04,054 كان الأمر كما لو كنا في متنزه. 586 00:55:05,055 --> 00:55:06,056 بام! 587 00:55:06,223 --> 00:55:09,893 -لم أكن أعلم أنني أستطيع أن أفعل كاليبسو. -من يمكنه الاستمتاع أكثر منا؟ 588 00:55:10,102 --> 00:55:12,813 نحن ضد تريسي وهيبورن. 589 00:55:13,063 --> 00:55:16,483 زوجان معقدان للغاية. حتى أنهم يتجولون بملاءات. 590 00:55:18,068 --> 00:55:21,321 تشارلز، من هذا إلينا لماذا لم تذكره من قبل؟ 591 00:55:22,823 --> 00:55:24,700 تم الكشف عن سرنا نحن لا نريد حقا أن يخرج. 592 00:55:24,741 --> 00:55:27,536 الجميع لهم تريد ذلك للحفلات في وقت لاحق. 593 00:55:27,786 --> 00:55:29,496 يدفع الناس الكثير من المال مقابل هذا. 594 00:55:29,580 --> 00:55:34,585 مجلة المستفسر الحياة بعد الموت يمنح 50 ألف دولار لمن يثبت ذلك. 595 00:55:35,419 --> 00:55:38,297 هذا كل شيء، تشارلز. يمكنك إحضار ماكسي دين هنا. 596 00:55:38,422 --> 00:55:41,758 -هل تعتقد ذلك؟ -سارة تحب ما هو خارق للطبيعة. 597 00:55:42,384 --> 00:55:44,595 إذا استطعت أن تريه الأشباح... 598 00:55:44,678 --> 00:55:47,431 ضع ماكسي على المروحية يأخذ نفسا هنا. 599 00:55:50,851 --> 00:55:53,770 أود أن أذكرك بذلك أنا مدير ديليا. 600 00:55:53,896 --> 00:55:56,231 لقد كنت أخسر المال لسنوات بسببه. 601 00:55:56,398 --> 00:55:58,901 إذا حدث شيء هنا سوف أتعامل مع الأمر 602 00:55:59,026 --> 00:56:01,361 ولكن حتى الآن لم أر أي دليل حقيقي حتى الآن. 603 00:56:01,445 --> 00:56:05,616 - وماذا عن الطاولة؟ -كيف تفسر ما حدث للتو؟ 604 00:56:05,699 --> 00:56:08,952 ما المال؟ أنت أعمالي ألا تصدق؟ 605 00:56:09,119 --> 00:56:10,621 هنا تأتي ليديا. 606 00:56:11,288 --> 00:56:13,790 -لذا؟ -لا يريدون النزول. 607 00:56:21,673 --> 00:56:22,799 من أين؟ 608 00:56:24,718 --> 00:56:28,847 أعتقد أنه يحاول إخافتك لقد حاولوا، لكنك لم تكن خائفا. 609 00:56:29,056 --> 00:56:32,559 لقد ماتوا. لجعلهم عصبيين أليس الوقت متأخرا قليلا؟ 610 00:56:36,313 --> 00:56:37,481 نعم. 611 00:56:43,362 --> 00:56:46,281 لم تكن هذه هلوسة. كان هذا حقيقيا. 612 00:56:47,699 --> 00:56:52,204 نحن جميعا خوارق قوية للغاية لقد كانت لدينا تجربة وكانت حقيقية. 613 00:56:53,121 --> 00:56:56,416 ديليا، أنت شخص مجنون. لقد كنت دائما مجنونا. 614 00:56:57,459 --> 00:57:01,463 إذا كنت تريد حقا تخويف الناس افعل هذا مع منحوتاتك. 615 00:57:02,714 --> 00:57:04,299 القيادة بعناية! 616 00:57:04,466 --> 00:57:06,385 -لقد مت. -أين يختبئون؟ 617 00:57:06,468 --> 00:57:08,804 -في العلية. -إنه مغلق. 618 00:57:09,680 --> 00:57:12,266 إنهم أشباح. يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون. 619 00:57:12,349 --> 00:57:15,519 يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون. خذنا إلى هناك الآن. 620 00:57:21,942 --> 00:57:25,279 عظيم! أوتو فينلوك "أشباح خلف الأبواب المغلقة".. 621 00:57:25,362 --> 00:57:26,947 لقد انتحروا هناك. 622 00:57:27,030 --> 00:57:29,116 -أنا مفتون. -هل هم هنا؟ 623 00:57:29,366 --> 00:57:32,286 -إنهم يعيشون مثل الحيوانات. -مغلق. كيف دخلوا؟ 624 00:57:32,369 --> 00:57:35,455 افتح الباب أيها الميت وإلا فإننا سوف نكسر وندخل... 625 00:57:35,539 --> 00:57:38,041 لقد شنقت نفسك سوف نقوم بسحبك بالحبل. 626 00:57:38,125 --> 00:57:40,544 - لم ينتحروا. -لا يهم. 627 00:57:40,627 --> 00:57:44,256 اسمحوا لي أن يعلمك درسا في الحياة. حاول أن تمسك بالخيوط في كل بيئة.. 628 00:57:44,339 --> 00:57:47,217 أو الناس، أمواتًا أو أحياءً، يستغلك. 629 00:57:47,301 --> 00:57:48,468 يفتح! 630 00:58:00,939 --> 00:58:02,316 أين هم؟ 631 00:58:02,691 --> 00:58:04,860 هؤلاء الأشباح أناس طيبون. 632 00:58:05,360 --> 00:58:09,031 أعتقد أننا أخافناهم، لذلك دعنا نتركهم بمفردهم، حسنًا؟ 633 00:58:09,114 --> 00:58:11,200 وهذا نموذج للمدينة اللعينة. 634 00:58:12,451 --> 00:58:14,578 لم أشعر بهذا الإحراج من قبل. 635 00:58:15,871 --> 00:58:17,789 هل غادروا إلى الأبد؟ 636 00:58:24,087 --> 00:58:25,506 أبي، لا تفعل ذلك. 637 00:58:25,839 --> 00:58:27,633 أمي، دعونا نذهب. 638 00:58:40,354 --> 00:58:41,939 لا توجد أشباح هنا. 639 00:58:44,733 --> 00:58:48,237 تعال! إذا كانوا هنا لا أريد إخافتهم. 640 00:58:50,197 --> 00:58:53,367 نحن نغادر الآن. يمكنك الآن الاهتمام بشؤونك. 641 00:58:55,619 --> 00:58:58,205 -ماذا نفعل؟ -سريع، سريع، سريع. 642 00:59:05,712 --> 00:59:08,841 إله! أنتم أشباح حقًا، أليس كذلك؟ 643 00:59:09,842 --> 00:59:12,928 شبح الآن دعونا نرى كيف هو. 644 00:59:16,098 --> 00:59:19,893 أوتو، اتصل بماكسي. لدينا شيء كبير حقا في أيدينا. 645 00:59:19,977 --> 00:59:24,022 اجعل هذا المكان الأكثر أهمية في العالم يمكننا بناء مركز أبحاث خوارق. 646 00:59:24,106 --> 00:59:27,234 حديقة ترفيهية. أقوم بتقديم عرض تقديمي. ليديا تجلب الأشباح. 647 00:59:27,317 --> 00:59:30,112 لا أستطيع إحضار الأشباح. إنهم ليسوا هنا. 648 00:59:30,404 --> 00:59:34,491 -أوتو، ألا يمكنك فعل أي شيء؟ -إذا كان لدي الدافع الكافي. 649 00:59:36,785 --> 00:59:39,329 ما الدافع الذي تريده؟ 650 00:59:39,621 --> 00:59:43,500 لماذا لا تتركهم وشأنهم؟ لم يفعلوا أي شيء لك. 651 01:00:30,964 --> 01:00:33,050 نحن هنا من أجل ابنتك، تشاك. 652 01:00:34,593 --> 01:00:35,928 قف! قف! 653 01:00:47,814 --> 01:00:50,817 -بيتل، بيتلجوس! بيتلجوس! -لا، لا! 654 01:00:52,569 --> 01:00:54,571 لماذا تفعل هذا؟ 655 01:00:56,240 --> 01:00:58,408 اتركوني وشأني، جميعكم! 656 01:01:01,995 --> 01:01:04,998 عظيم! سنقضي القرن القادم إما بالتسكع من النافذة 657 01:01:05,082 --> 01:01:07,417 أو مخيف سوف نقضي وقتنا في القيام بالحيل. 658 01:01:07,501 --> 01:01:10,212 ربما سيغادرون الآن. كان هذا الثعبان مخيفا. 659 01:01:10,295 --> 01:01:12,422 -يمكن أن يؤذي أحداً. -لكنه لم يفعل. 660 01:01:12,506 --> 01:01:14,216 لقد حصلنا على ما أردنا. 661 01:01:19,054 --> 01:01:23,016 أيها الجبناء! بينما يعمل المحترف كيف تجرؤ على مقاطعة عمله؟ 662 01:01:23,100 --> 01:01:25,811 أنا لا أعشق تشارلز، لكن كان بإمكانك قتله. 663 01:01:25,894 --> 01:01:29,106 أنا فقط أقوم بعملي! اعتقدت أن لدينا صفقة. 664 01:01:29,189 --> 01:01:31,650 أنا أستقيل. هل تعرف لماذا؟ 665 01:01:31,733 --> 01:01:36,029 لا مزيد من الخسارة مثلك لا أريد العمل مع الجبناء المدانين. 666 01:01:36,321 --> 01:01:39,950 أعتقد أن كل ما أريد التعامل معه هو ابنة إدغار آلان بو. 667 01:01:40,242 --> 01:01:42,619 - يفهمني . -اتركه وشأنه! 668 01:01:55,090 --> 01:01:57,259 هيا التحدي. 669 01:02:04,933 --> 01:02:07,811 أنا في الحقيقة متوترة قليلاً، كما تعلمين... 670 01:02:08,979 --> 01:02:10,981 لقد مضى ما يقرب من 600 سنة. 671 01:02:11,523 --> 01:02:14,985 رجل عادي مثلي، أين يمكنك قضاء وقت ممتع هنا... 672 01:02:15,360 --> 01:02:16,945 أتساءل. 673 01:02:23,911 --> 01:02:26,163 غرفة دانتي الجحيم الفتيات 674 01:02:34,463 --> 01:02:36,465 نعم، أنا قادم يا عزيزي. 675 01:02:40,928 --> 01:02:42,846 يا آدم، خطوة جيدة! 676 01:02:44,348 --> 01:02:46,850 -لماذا فعلت هذا؟ -لم أفعل ذلك. 677 01:02:57,027 --> 01:02:59,363 أنت قليلا هل ستصمت وتتركني وشأني؟ 678 01:02:59,446 --> 01:03:01,823 لدي الكثير من العمل للقيام به. 679 01:03:04,076 --> 01:03:06,119 أنتما الاثنان، ادخلا. اجلسا. 680 01:03:06,203 --> 01:03:08,288 كلاكما، ادخلا الآن! 681 01:03:11,917 --> 01:03:16,088 بيت الدعارة هذا كان فكرتي أسوأ أريد أن تختفي الحشرة. 682 01:03:17,214 --> 01:03:19,800 لقد أفسدتما الأمور حقًا. 683 01:03:19,883 --> 01:03:22,886 من صورتك سمعت أنك سمحت بتصويره. 684 01:03:22,970 --> 01:03:25,722 بيتلجوس لقد اتصلت ولم ترسله مرة أخرى. 685 01:03:25,806 --> 01:03:28,183 وتركت أوتو يأخذ الكتاب. 686 01:03:28,267 --> 01:03:29,434 متى؟ 687 01:03:30,727 --> 01:03:32,729 لا تثق بالأحياء أبداً! 688 01:03:33,313 --> 01:03:35,732 لا يمكننا أن نسمح بمثل هذا الوضع. 689 01:03:36,066 --> 01:03:39,653 أن هناك حياة بعد الموت هناك أدلة الآن. 690 01:03:40,487 --> 01:03:42,823 سيدي، أين مرحاض الرجال؟ 691 01:03:44,032 --> 01:03:46,618 أنا لست معلمك. لقد نجا من الحادث. 692 01:03:46,702 --> 01:03:48,787 دعونا نحصل على شيء واضح. 693 01:03:48,871 --> 01:03:51,623 -ما هو الوقت الذي يجب أن نذهب فيه للنوم؟ -اخرج من هنا! 694 01:03:52,499 --> 01:03:55,085 اذهب إلى الطابق السفلي! لقد كان مرحاض الرجال! 695 01:03:55,669 --> 01:03:58,255 هل هذه مزحة؟ لا تستطيع قراءة العلامات؟ 696 01:03:58,338 --> 01:03:59,882 سأعود حالا. 697 01:04:12,394 --> 01:04:14,688 ربما كانت هذه فكرة سيئة. 698 01:04:14,897 --> 01:04:16,732 لم أقل أي شيء. 699 01:04:18,775 --> 01:04:21,695 من نحن تمزح؟ لم يكن لديك فكرة سيئة أبدا. 700 01:04:21,778 --> 01:04:22,946 حقًا؟ 701 01:04:25,699 --> 01:04:27,743 كل هذه يمكن حلها. 702 01:04:29,411 --> 01:04:30,454 منزلي. 703 01:04:33,957 --> 01:04:36,585 أعتقد أن هذه هي البيئة المناسبة لليديا. أنا لا أعتقد ذلك. 704 01:04:36,668 --> 01:04:38,754 -الثعابين. أشباح. -الجمبري. 705 01:04:40,339 --> 01:04:42,049 أيها الحمائم الشعير. 706 01:04:42,341 --> 01:04:46,136 هناك أشياء أخرى تحتاج إلى التفكير فيها. ماكس دين سيأتي الليلة. 707 01:04:46,220 --> 01:04:49,723 تحتاج إلى بيع تلك الأشباح. لقد بذلت قصارى جهدي. 708 01:04:50,140 --> 01:04:53,393 ماذا ستفعل؟ دون الشفقة على من حولهم هل ستعيد ترتيبها؟ 709 01:04:53,477 --> 01:04:57,272 عن أحداث خارقة للطبيعة أنا على دراية بالديكور. 710 01:05:05,531 --> 01:05:06,782 "أنا ... 711 01:05:07,241 --> 01:05:08,367 "أنا وحدي. 712 01:05:18,919 --> 01:05:20,170 "أنا ... 713 01:05:21,088 --> 01:05:22,339 "جدا... 714 01:05:22,881 --> 01:05:24,007 "أنا وحدي. 715 01:05:25,551 --> 01:05:26,802 "أنت ... 716 01:05:28,929 --> 01:05:30,764 "عندما تقرأ هذه الرسالة.. 717 01:05:31,181 --> 01:05:32,432 "أنا ... 718 01:05:33,100 --> 01:05:34,601 "سوف أرحل... 719 01:05:35,936 --> 01:05:37,354 "قفزت... 720 01:05:39,982 --> 01:05:41,441 "تحطمت... 721 01:05:43,735 --> 01:05:44,945 "سأفعل... 722 01:05:45,654 --> 01:05:49,491 "أسفل فوق جسر نهر الشتاء." 723 01:05:50,909 --> 01:05:53,078 لا يهم كيف تفعل ذلك، أنا لا أهتم. 724 01:05:53,161 --> 01:05:56,039 أنت بحاجة لإخراج Deetz من هناك الآن! 725 01:05:57,124 --> 01:05:58,667 انتظر دقيقة. 726 01:06:00,752 --> 01:06:02,421 ماذا ستفعل؟ 727 01:06:03,088 --> 01:06:04,715 لتخويفهم. 728 01:06:05,090 --> 01:06:08,177 لأنه لا يوجد شيء غبي أريد التأكد. 729 01:06:08,802 --> 01:06:10,137 أنا أولا. 730 01:06:32,576 --> 01:06:34,328 ليس سيئا. ليس سيئا. 731 01:06:35,746 --> 01:06:36,872 الآن أنت. 732 01:06:37,331 --> 01:06:38,498 تعال! 733 01:06:53,597 --> 01:06:55,182 تبدو رائعا. 734 01:06:55,849 --> 01:07:00,479 اذهبوا لتنظيف المنزل، مع الصور ولا تنس الحصول على هذا الدليل اللعين. 735 01:07:08,862 --> 01:07:10,405 - أستاذي؟ -ما هو الخطأ؟ 736 01:07:11,907 --> 01:07:14,243 أعتقد أننا لم نجوا من الحادث. 737 01:07:14,326 --> 01:07:15,994 كيف عرفت؟ 738 01:07:19,623 --> 01:07:21,542 السيد والسيدة ميتلاند؟ 739 01:07:26,296 --> 01:07:27,589 مرحبًا... 740 01:07:28,674 --> 01:07:30,592 -أين أنت؟ -ماتوا. 741 01:07:32,010 --> 01:07:33,679 ميت، ميت، قبلة ميت. 742 01:07:35,514 --> 01:07:37,391 بالطبع ماتوا. إنهم أشباح. 743 01:07:37,474 --> 01:07:41,728 لا، أعني أنهم غادروا. لقد غادروا. هنا إنهم ليسوا كذلك. والآن هم في الآخرة. 744 01:07:42,020 --> 01:07:45,190 -ماتوا. -هل أنت شبح أيضاً؟ 745 01:07:46,483 --> 01:07:49,027 أنا شبح الأشباح، يا عزيزي. 746 01:07:51,363 --> 01:07:53,949 يبدو أنك شخص أعرفه. 747 01:07:55,909 --> 01:07:58,787 ربما يمكنك مساعدتي في الخروج من هنا. 748 01:07:59,246 --> 01:08:02,082 هل يجب أن أخبرك بشيء؟ هذا الشيء المسمى بالموت... 749 01:08:05,043 --> 01:08:06,461 إنه ليس بالأمر السيئ على الإطلاق. 750 01:08:06,545 --> 01:08:08,213 مشكلتي هي هذه. 751 01:08:08,714 --> 01:08:12,134 في الخارج، الشخص الذي وافقت على مقابلته لدي أصدقاء. 752 01:08:12,384 --> 01:08:14,636 أحتاج لمقابلتهم شخصيا. 753 01:08:14,720 --> 01:08:17,305 هل يمكنك مساعدتي في الخروج؟ 754 01:08:18,182 --> 01:08:20,017 أريد أن آتي إلى هناك. 755 01:08:20,893 --> 01:08:21,935 من أين؟ 756 01:08:23,687 --> 01:08:27,482 بالتأكيد لديك أسبابك. ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء من هنا. 757 01:08:27,566 --> 01:08:31,319 إذا كنت تستطيع أن تخرجني من هنا يمكننا أن نتحدث عن هذا. 758 01:08:32,487 --> 01:08:35,616 لهذا أيضا عليك أن تقول اسمي ثلاث مرات. 759 01:08:36,073 --> 01:08:37,367 ما اسمك؟ 760 01:08:38,327 --> 01:08:39,995 لا أستطيع أن أقول لك. 761 01:08:40,578 --> 01:08:41,622 من أين؟ 762 01:08:42,163 --> 01:08:46,210 إذا أخبرتك، ستخبر أصدقاءك أيضًا أنت تقول ذلك، ويستمرون في الاتصال بي. 763 01:08:46,292 --> 01:08:50,380 لا أذهب إلى افتتاح الهايبر ماركت، لا بد لي من تسليم التوقيعات للجميع. 764 01:08:50,464 --> 01:08:53,966 وهذا من شأنه أن يجعل حياتي الجحيم. إلى الجحيم الحقيقي. 765 01:08:54,051 --> 01:08:58,180 ولكن إذا كان لديك قلم.. لقد وجدت ذلك! هل تلعب الحزورات؟ 766 01:08:58,596 --> 01:09:00,057 -نعم. -جميل. 767 01:09:00,599 --> 01:09:02,518 ها نحن. هل أنت مستعد؟ 768 01:09:02,600 --> 01:09:03,977 كلمتين. 769 01:09:04,645 --> 01:09:05,854 نعم! 770 01:09:07,397 --> 01:09:09,524 الكلمة الثانية لها مقطعين. 771 01:09:10,234 --> 01:09:11,193 ينظر. 772 01:09:12,444 --> 01:09:13,862 التف حوله. 773 01:09:15,613 --> 01:09:17,533 لا أفهم ماذا تقصد. 774 01:09:17,616 --> 01:09:19,033 أنظر خلفك! 775 01:09:19,993 --> 01:09:21,703 مرحبًا. كيف حالك؟ 776 01:09:22,162 --> 01:09:23,372 حشرة. 777 01:09:23,663 --> 01:09:25,415 لقد وجدت ذلك. الآن أول واحد. 778 01:09:28,627 --> 01:09:31,212 إفطار؟ البرتقالي؟ حشرة برتقالية؟ 779 01:09:31,337 --> 01:09:32,840 فاكهة الحشرات؟ 780 01:09:33,340 --> 01:09:35,008 إفطار الحشرات؟ 781 01:09:36,093 --> 01:09:37,594 مشروب حشرة؟ 782 01:09:40,346 --> 01:09:41,723 بيتلجوس؟ 783 01:09:41,974 --> 01:09:44,518 -ها أنت ذا! -هل اسمك بيتلجوس؟ 784 01:09:44,643 --> 01:09:47,895 لقد قلت ذلك مرتين. قلها مرة أخرى. تعال. 785 01:09:48,313 --> 01:09:50,566 لقد كان هذا أنت، أليس كذلك؟ ذلك الثعبان. 786 01:09:52,024 --> 01:09:55,946 هؤلاء الاطفال لا خيال؟ هيا، قل ذلك! 787 01:09:56,113 --> 01:09:57,197 لا. 788 01:09:58,991 --> 01:10:00,117 سأتحدث مع باربرا. 789 01:10:00,200 --> 01:10:03,453 محادثتك مع باربرا لا حاجة! قل اسمي! 790 01:10:07,374 --> 01:10:10,878 يا رجل، لن يحدث الأمر بهذه الطريقة. أنا أحب تلك الفتاة الصغيرة. 791 01:10:11,003 --> 01:10:14,131 ولكن فات الأوان الآن. علينا أن نفعل هذا. 792 01:10:14,715 --> 01:10:18,468 لا، نحن لسنا كذلك. ألا يمكننا التمرد؟ 793 01:10:24,224 --> 01:10:26,602 أريد أن أكون مع ليديا. 794 01:10:37,404 --> 01:10:39,740 تعال! أخبرني! 795 01:10:41,533 --> 01:10:43,076 لا، لا تقل ذلك! 796 01:10:44,369 --> 01:10:45,662 أخبرني! 797 01:10:46,246 --> 01:10:48,999 نعم. إنه نحن. ماذا يحدث هنا؟ 798 01:10:50,417 --> 01:10:51,710 إنه أسوأ... 799 01:10:52,211 --> 01:10:55,756 إذا خلعته لأجدك قال أنه سيأخذني إلى الجانب الآخر. 800 01:10:55,839 --> 01:10:58,592 لا ليديا، نحن ميتون. 801 01:11:00,302 --> 01:11:02,304 -أريد أن أموت أيضاً. -مستحيل! 802 01:11:10,938 --> 01:11:13,649 الموت لا يجعل الأمور أسهل. 803 01:11:13,941 --> 01:11:17,903 من الأفضل أن تستمع إليه. لدينا الكثير من المعرفة حول هذا الموضوع. 804 01:11:18,946 --> 01:11:21,698 يمكنك زيارتنا وقتما تشاء. 805 01:11:23,325 --> 01:11:26,912 أن الأمور سوف تسير بشكل أفضل من الآن فصاعدا أشعر. 806 01:11:28,080 --> 01:11:29,665 كيف هو أفضل؟ 807 01:11:30,374 --> 01:11:34,294 بالنسبة لك ولعائلتك للبقاء هنا قررنا السماح بذلك. 808 01:11:35,629 --> 01:11:36,964 هذا صحيح. 809 01:11:42,553 --> 01:11:45,889 -ألا يمكننا إحضار ماكسي هنا؟ -أنت أيضاً لديك مصلحة في هذا. 810 01:11:45,973 --> 01:11:49,476 هذا عرض تقديمي. في الوقت المناسب يجب أن يتم بشكل صحيح. 811 01:11:50,769 --> 01:11:53,397 -كبير جدًا. كيف سنحملها؟ -إنها تتفكك إلى قطع. 812 01:11:53,480 --> 01:11:55,315 -انتظر، هناك إيصالات. -احرص. 813 01:11:55,399 --> 01:11:56,775 حسنًا، اذهب. 814 01:11:58,569 --> 01:12:01,572 -ماذا يحدث هنا؟ -لا أعرف. سأتعلم الآن. 815 01:12:01,780 --> 01:12:03,156 احرص. 816 01:12:04,575 --> 01:12:07,035 سيتولى كورنويل إدارة متحف المومياء. متحف... 817 01:12:07,119 --> 01:12:11,206 سيكون موجودًا في حديقة عيد الشكر و سيتم تخصيصه لـ 50 تجربة خوارق كبرى. 818 01:12:11,290 --> 01:12:13,166 تتذكر كورنويل. 819 01:12:14,126 --> 01:12:17,421 تمثال مارسيل مارسو الذي يتحدث إلينا العبقري الذي يعطي. 820 01:12:19,590 --> 01:12:24,094 شركة D-Con أيضًا سيتم بناؤه بدلاً من متجر الأجهزة القديم. 821 01:12:24,386 --> 01:12:26,972 حديقة حيوانات الحشرات على استعداد لرعاية. 822 01:12:27,055 --> 01:12:28,765 ليس هناك طريقة يمكن أن نخسرها! 823 01:12:34,730 --> 01:12:39,151 ليديا تنضم إلينا أخيرًا. لقد قررت. لقد أكملت العرض الأولي. 824 01:12:39,234 --> 01:12:41,236 والآن استرخي قليلاً.. 825 01:12:42,279 --> 01:12:45,574 أصدقائك حان الوقت لتعريفنا بأصدقائنا. 826 01:12:46,283 --> 01:12:47,784 هل هم هنا؟ 827 01:12:48,911 --> 01:12:51,705 تشارلز، لقد جئنا هنا لرؤية الأشباح. 828 01:12:53,248 --> 01:12:55,334 إنهم ليسوا هنا... بعد الآن. 829 01:12:59,838 --> 01:13:02,299 في كل مرة تقول هذا تنفتح الجدران... 830 01:13:02,382 --> 01:13:05,385 والبرية مخلوق يحاول قتلنا. 831 01:13:06,929 --> 01:13:09,181 ولكن لدينا صور، ليديا. 832 01:13:09,348 --> 01:13:12,351 إنه لا يضايقهم، ولا يحاول القيام بأشياء غبية. إذا لم تجبره... 833 01:13:12,434 --> 01:13:16,021 ارجع وكن هنا معنا قالوا إنهم سيعيشون. 834 01:13:17,606 --> 01:13:20,108 إنه بالفعل عرضة للمبالغة في رد الفعل. 835 01:13:20,526 --> 01:13:24,154 لا تقلق، نحن لسنا في حاجة إليها. هناك أوتو. 836 01:13:27,282 --> 01:13:30,369 -هل ما زالوا هنا؟ -أوتو، هل ما زالوا هنا؟ 837 01:13:30,786 --> 01:13:33,497 ما زالوا هنا. إنهم يختبئون فقط. 838 01:13:34,623 --> 01:13:37,209 ماذا فعلوا بي يشعرون بالذنب حيال ذلك. 839 01:13:37,292 --> 01:13:39,211 إنهم يندمون على عدم قتلك. 840 01:13:39,294 --> 01:13:41,672 أريد فقط رؤيتهم. 841 01:13:43,507 --> 01:13:45,092 أوتو، هل يمكنك فعل هذا؟ 842 01:13:45,467 --> 01:13:49,179 - سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء، لكن أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك. -لا! 843 01:13:53,517 --> 01:13:57,020 ما يقلقني هو ذلك لا يمكنك حتى تغيير الإطارات. 844 01:13:59,898 --> 01:14:02,651 أحتاج متعلقاتهم الشخصية. 845 01:14:02,734 --> 01:14:04,862 سيكون عليك الذهاب إلى المتجر غير المرغوب فيه. 846 01:14:07,823 --> 01:14:09,199 اعذرني. 847 01:14:21,670 --> 01:14:23,380 فساتين زفاف. 848 01:14:25,174 --> 01:14:26,550 كلمات... 849 01:14:34,850 --> 01:14:36,185 "خذ يديك 850 01:14:36,977 --> 01:14:38,353 "جوهر الخمسة 851 01:14:39,396 --> 01:14:41,023 "الخصر الملتوية 852 01:14:41,940 --> 01:14:43,442 "النسر يحلق 853 01:14:44,401 --> 01:14:46,111 "وعد الظلام 854 01:14:46,778 --> 01:14:48,363 "سحق النفوس 855 01:14:49,531 --> 01:14:54,828 "الأحياء فليحيوا الأموات" 856 01:15:07,674 --> 01:15:08,842 باربرا؟ 857 01:15:11,220 --> 01:15:13,472 "صوت البرق المفاجئ يقسم الليل 858 01:15:14,765 --> 01:15:17,059 "مثل المجانين الذين يخافهم السحر 859 01:15:17,601 --> 01:15:19,853 "إنه يحطم فرحة المرء إلى أجزاء 860 01:15:21,438 --> 01:15:23,690 "شبحنا، جثتنا 861 01:15:24,399 --> 01:15:26,235 ""وسوف نقوم من جديد"" 862 01:15:36,370 --> 01:15:37,454 مساعدة! 863 01:15:45,879 --> 01:15:47,089 قف! 864 01:15:49,883 --> 01:15:51,635 "عندما تطير السحلية 865 01:15:51,844 --> 01:15:53,095 "فكر الثعبان 866 01:15:53,554 --> 01:15:56,306 "عندما يتكلم الساحر تعويذته، 867 01:15:57,057 --> 01:16:00,978 "المدفونون والأموات والقتلى سيقومون" 868 01:16:47,024 --> 01:16:48,775 ماذا يحدث لهم؟ 869 01:16:50,402 --> 01:16:51,653 لا أعرف. 870 01:16:53,238 --> 01:16:54,615 إنهم يموتون! 871 01:16:54,865 --> 01:16:57,576 لقد ماتوا بالفعل. لا يمكنهم الشعور بأي شيء. 872 01:16:58,452 --> 01:17:01,538 -هذا غير صحيح! أنظر إليهم! -هذا يكفي. 873 01:17:01,705 --> 01:17:03,373 ألا يمكننا إيقاف هذا؟ 874 01:17:05,375 --> 01:17:07,753 لقد فات الأوان الآن يا تشارلز، أنا آسف. 875 01:17:15,886 --> 01:17:19,556 أين أنت؟ الرجاء مساعدتهم. 876 01:17:22,559 --> 01:17:25,854 بالتأكيد، يمكنني مساعدتهم. ولكن يجب عليك مساعدتي أيضا. 877 01:17:25,938 --> 01:17:28,732 -ماذا؟ -أنا، على حد تعبيرك، هارب. 878 01:17:29,024 --> 01:17:33,487 أريد أن أخرج من هنا إلى الأبد. ولهذا أحتاج إلى الزواج. 879 01:17:34,613 --> 01:17:38,617 أنا لم أضع هذه القواعد. فكر في الأمر، أنا لا أفرض أي شروط. 880 01:17:39,576 --> 01:17:40,744 تعال. 881 01:17:41,578 --> 01:17:44,623 اعتبره زواج ترتيب. كلانا لديه مصالح. 882 01:17:44,706 --> 01:17:46,083 سأخرج من هنا، 883 01:17:46,124 --> 01:17:48,919 أنت أيضا من فالنتينو سوف تحصل على البكالوريوس الأكثر تأهيلاً منذ ذلك الحين. 884 01:17:49,086 --> 01:17:51,713 -نحن نتعادل. -حسنا، مساعدتهم. 885 01:17:54,842 --> 01:17:56,009 بالطبع. 886 01:18:06,520 --> 01:18:07,980 بيتلجوس. 887 01:18:16,363 --> 01:18:17,948 إنه وقت العرض. 888 01:18:35,591 --> 01:18:37,801 زبائن سوقنا الكرام... 889 01:18:48,645 --> 01:18:52,733 لقد عدت. أشعر أنني بحالة جيدة جدا. ترى...على أية حال... 890 01:18:53,442 --> 01:18:55,444 لن أبقيك تنتظر أكثر. 891 01:18:56,695 --> 01:18:58,655 مرحبا بكم في نهر الشتاء! 892 01:18:58,947 --> 01:19:00,991 متحف الجشع الطبيعي! 893 01:19:01,074 --> 01:19:03,243 نصب تذكاري لرجال الأعمال بالملل. 894 01:19:03,327 --> 01:19:07,414 اقترب قليلا. اختبر قوتك. 895 01:19:29,269 --> 01:19:30,646 شكرًا لك. 896 01:19:30,771 --> 01:19:32,439 شكرًا لك! 897 01:19:33,857 --> 01:19:37,611 لهذا السبب أصبحت الآن ليلتين لن أذهب إلى عرض منفصل يا عزيزتي. 898 01:19:37,945 --> 01:19:39,530 أنا لا أواعد مرتين. 899 01:19:39,655 --> 01:19:42,950 دعونا نرى ما يحدث هنا الليلة. أطفال؟ 900 01:19:45,577 --> 01:19:47,621 كانت منطقة ميتلاند هنا. 901 01:19:47,871 --> 01:19:51,124 ربما الليلة لقد تدربوا بما فيه الكفاية لذلك. 902 01:19:57,798 --> 01:20:00,884 هل أنت في عجلة من أمرك أيها الفتى المستدير؟ سيكون لدينا بعض المرح. 903 01:20:21,363 --> 01:20:22,698 أمي، أبي... 904 01:20:25,826 --> 01:20:28,662 أريدك أن تعرف متى شئت... 905 01:20:28,787 --> 01:20:31,081 باب بيتنا مفتوح لكم. 906 01:20:31,164 --> 01:20:34,334 بالمناسبة، احصل على مهر العروس يا أبي. 907 01:20:38,338 --> 01:20:42,426 تتم رعاية ميتلاندز. ويبدو أن كل شيء قد عاد إلى طبيعته. 908 01:20:47,931 --> 01:20:49,433 هل نبدأ؟ 909 01:20:59,651 --> 01:21:01,987 لقد رتبت أوركسترا عظيمة. 910 01:21:02,112 --> 01:21:04,907 سنحتاج إلى شهود. هل تريد؟ 911 01:21:55,332 --> 01:21:57,251 دع الحفل يبدأ الآن. 912 01:21:57,626 --> 01:21:59,086 أنت بيتر... 913 01:22:00,796 --> 01:22:02,756 لا أحد مع ب البداية لا ينبغي أن تقول هذه الكلمة. 914 01:22:02,840 --> 01:22:04,299 هذه المرأة... 915 01:22:05,050 --> 01:22:07,177 هل تقبلني كزوجتك؟ 916 01:22:07,970 --> 01:22:10,389 لا أعرف. هذا قرار مهم. 917 01:22:10,639 --> 01:22:14,518 إذا كنت أفعل هذا دائمًا، أود أن أقول أنه لن يحدث إلا مرة واحدة في حياتي. 918 01:22:15,477 --> 01:22:16,895 بالتأكيد. تفضل. 919 01:22:17,020 --> 01:22:19,147 ماذا عنك يا ليديا، هذا الرجل... 920 01:22:20,190 --> 01:22:21,650 لا! أسوأ... 921 01:22:23,402 --> 01:22:26,989 غاضب قليلاً أيضاً. ربما سأكون هناك بدلا من ذلك يجب أن أجيب. 922 01:22:27,155 --> 01:22:29,074 أنا ليديا ديتز وأنا عاقل. 923 01:22:29,199 --> 01:22:31,702 الرجل الذي يقف بجانبي هو ما أريد. لقد سألتني. 924 01:22:31,827 --> 01:22:34,830 لذلك أجيب. نعم أنا أحب هذا الرجل. 925 01:22:35,497 --> 01:22:36,540 تعال. 926 01:22:40,544 --> 01:22:41,712 تعال. 927 01:22:43,046 --> 01:22:44,381 أسوأ ب... 928 01:22:50,053 --> 01:22:51,221 اخرج! 929 01:22:53,056 --> 01:22:54,224 تعال! 930 01:22:56,059 --> 01:22:57,394 يا هذا. 931 01:23:01,064 --> 01:23:03,358 هل يمكننا مواصلة الحفل؟ 932 01:23:05,694 --> 01:23:07,738 - ثم أنا أيضاً.. -خنفساء. 933 01:23:17,581 --> 01:23:18,832 ضربة مباشرة! 934 01:23:22,085 --> 01:23:23,504 دعونا نواصل! 935 01:23:23,754 --> 01:23:26,256 بالصلاحيات الممنوحة لي.. 936 01:23:27,049 --> 01:23:29,551 -رن من فضلك. -جرس! أوه لا! 937 01:23:37,726 --> 01:23:39,436 لقد كان ذلك يا عزيزي. 938 01:23:55,577 --> 01:23:57,621 ها هو. ها أنت ذا. 939 01:23:58,288 --> 01:24:01,375 تلك المرأة لم تكن تعني لي شيئاً مُطْلَقاً. 940 01:24:07,631 --> 01:24:09,800 -الآن أنت... -نعم، هيا. 941 01:24:11,802 --> 01:24:13,136 ...الزوج والزوجة... 942 01:24:50,841 --> 01:24:52,885 السيدة ساهنون مدرسة البنات 943 01:25:12,613 --> 01:25:14,698 -ما هو الوقت؟ - إنها الساعة 3:30 تقريبًا. 944 01:25:16,491 --> 01:25:18,327 في أي عام نحن فيه.. 945 01:25:24,875 --> 01:25:26,001 إذن؟ 946 01:25:27,336 --> 01:25:28,378 هل حصلت على الدهانات؟ 947 01:25:28,504 --> 01:25:32,007 نعم. وبلدية جديدة لكم لقد التقطت صورا للمبنى. 948 01:25:32,049 --> 01:25:34,009 كيف كان امتحانك العلمي؟ 949 01:25:34,051 --> 01:25:37,054 كان فظيعا. طلبوا مني أن أذبح ضفدعاً. 950 01:25:37,221 --> 01:25:40,682 قلت إن ذلك مخالف لمعتقداتي الدينية. حصلت على المتوسطة. 951 01:25:40,724 --> 01:25:42,226 ماذا عن الرياضيات؟ 952 01:25:44,186 --> 01:25:47,814 هل تمزح معي؟ لقد درسنا طوال الأسبوع لهذا الامتحان. 953 01:25:48,815 --> 01:25:50,317 حسنًا، لقد اشتريته. 954 01:25:50,567 --> 01:25:52,194 هل يمكنني أن أفعل ذلك الآن؟ 955 01:25:52,569 --> 01:25:55,531 لا أعرف. لقد حصلت على متوسط ​​في صف العلوم. 956 01:25:57,407 --> 01:26:00,702 لا تعذبه. لم تكن جيدًا أبدًا في صف العلوم. 957 01:26:05,040 --> 01:26:06,208 تعال. 958 01:26:08,001 --> 01:26:09,211 حسنا... 959 01:26:10,254 --> 01:26:11,547 حسنا. 960 01:26:26,270 --> 01:26:28,272 الأحياء والأموات حياة متناغمة، والتعايش السلمي 961 01:26:28,355 --> 01:26:30,440 يبدو وكأنه دليل مستخدم ستيريو. 962 01:26:30,524 --> 01:26:33,235 أعتقد أن ليديا حصلت على درجة ممتازة في الرياضيات. 963 01:26:35,529 --> 01:26:36,780 لقد أحب ذلك. 964 01:27:17,654 --> 01:27:20,240 اعذرني. لم أرى أنك كنت هناك. 965 01:27:21,950 --> 01:27:23,160 نحيف. 966 01:27:24,161 --> 01:27:26,121 ولم أفهم ما هي مشكلته. 967 01:27:27,372 --> 01:27:29,124 عموماً الفراخ... 968 01:27:43,472 --> 01:27:45,349 عفوا. هل فعلت هذا؟ 969 01:27:45,599 --> 01:27:46,975 إنه لطيف. 970 01:27:47,184 --> 01:27:49,269 كيف يمكنك أن تجعلها صغيرة جدًا؟ 971 01:27:49,353 --> 01:27:51,522 هنا يأتي الفيس! يحيا الملك! 972 01:27:54,107 --> 01:27:56,151 أعتقد أن هذا دوري الآن. 973 01:27:58,278 --> 01:28:02,449 جيد جدًا. بعد ساعة ونصف جي كيو. وسوف أطرح أيضا للمجلة. 974 01:28:03,867 --> 01:28:06,995 لقد كانوا يلاحقونني منذ أشهر. موجة الملابس الداخلية. 975 01:28:09,456 --> 01:28:12,376 ماذا تفعل؟ قف. أنت تدمر شعري. 976 01:28:12,459 --> 01:28:13,877 لا تفعل ذلك! قف! 977 01:28:18,131 --> 01:28:20,217 لقد أصبحت وسيمًا هكذا.